пожела́ния - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

пожелания
пожела́ние (Существительное)

Существительные

пожела́ния  мн.ч.	das Desiderat  мн.ч.: die Desiderate
пожела́ние  ср.	der Wunsch  мн.ч.: die Wünsche
(до́брое) пожела́ние  ср.	der Anwunsch  мн.ч.: die Anwünsche
пожела́ние  ср.	das Desiderat   также: Desideratum  мн.ч.: die Desiderate, die Desiderata/die Desideraten
пожела́ние  ср.	das Heil  мн.ч. нет   устаревшее
пожела́ние (скоре́йшего) выздоровле́ния  ср.	der Genesungswunsch  мн.ч.: die Genesungswünsche
пожела́ние ми́ра  ср.	die Pax
пожела́ние улучше́ния  ср.	der Verbesserungswunsch  мн.ч.: die Verbesserungswünsche
до́брое пожела́ние  ср.	der Segenswunsch  мн.ч.: die Segenswünsche
дополни́тельное пожела́ние  ср.	der Extrawunsch  мн.ч.: die Extrawünsche
нового́днее пожела́ние  ср.	der Neujahrswunsch  мн.ч.: die Neujahrswünsche
осо́бое пожела́ние  ср.	der Sonderwunsch  мн.ч.: die Sonderwünsche
осо́бое пожела́ние  ср.	der Extrawunsch  мн.ч.: die Extrawünsche
специа́льное пожела́ние  ср.	der Extrawunsch  мн.ч.: die Extrawünsche

Речевые обороты и фразеологизмы

согла́сно Ва́шему пожела́нию	auf Ihr Anliegen hin
наилу́чшие пожела́ния	beste Wünsche
с наилу́чшими пожела́ниями	mit (den) besten Wünschen
с наилу́чшими пожела́ниями	viele Grüße   - Briefschluss

Прилагательные / Наречия

в соотве́тствии с пожела́ниями зака́зчика

kundenspezifisch

Слова со сходным написанием

пожела́ние

Слова с близким контекстом

недостаю́щее, жела́емое, дезидера́та, пожела́ние