полюбовныи - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

полюбовныи
полюбо́вный (Прилагательное)

Прилагательные / Наречия

полюбо́вный  прил.

gütlich

Существительные

полюбо́вная сде́лка  ж.	der Austrag  мн.ч.: die Austräge
полюбо́вная сде́лка  ж. [ИСТ.][ЮР.][ПОЛ.]	der Rezess  мн.ч.: die Rezesse
полюбо́вная сде́лка  ж. [ЮР.]	der Abfindungsvertrag  мн.ч.: die Abfindungsverträge
полюбо́вная сде́лка  ж. [ЮР.]	die Auseinandersetzung  мн.ч.: die Auseinandersetzungen
полюбо́вная сде́лка  ж. [ЮР.]	der Ausgleich  мн.ч.: die Ausgleiche
полюбо́вная сде́лка  м.   - с кредито́рами [ЮР.]	der Akkord  мн.ч.: die Akkorde
полюбо́вная сде́лка  ж.	das Arrangement  мн.ч.: die Arrangements   устаревшее   французский ­

Глаголы

заключа́ть^нсв полюбо́вную сде́лку (с кем-л.)   - с кредито́рами; заключи́ть^св полюбо́вную сде́лку (с кем-л.)   - с кредито́рами	(mit jmdm.) akkordieren  | akkordierte, akkordiert | (Австр.)
заключа́ть^нсв полюбо́вную сде́лку (с кем-л.)   - с кредито́рами; заключи́ть^св полюбо́вную сде́лку (с кем-л.)   - с кредито́рами	(mit jmdm.) akkordieren  | akkordierte, akkordiert |   устаревшее

Речевые обороты и фразеологизмы

полюбо́вная сде́лка [ЮР.]	gütliche Abmachung
реши́ть^св де́ло полюбо́вно	eine Sache im Guten abmachen

Слова со сходным написанием

полюбо́вный

Слова с близким контекстом

полюбо́вно, добро́м, по-хоро́шему