претендова́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

претендова́ть^нсв (на что-л.)	Ansprüche machen  | machte, gemacht |
претендова́ть^нсв (на что-л.)	sein Anrecht (auf etw.^Akk.) geltend machen  | machte, gemacht |
претендова́ть^нсв (на что-л.)	(auf etw.^Akk.) Anspruch erheben  | erhob, erhoben |
претендова́ть^нсв (на что-л.)	(auf etw.^Akk.) reflektieren  | reflektierte, reflektiert |
претендова́ть^нсв (на что-л.)   также  [ЮР.]	einen Anspruch stellen
претендова́ть^нсв (на что-л.)   - име́я на э́то основа́ние	(etw.^Akk.) beanspruchen  | beanspruchte, beansprucht |
претендова́ть^нсв (на что-л.) [ЮР.]	einen Anspruch geltend machen

Прилагательные / Наречия

претенду́ющий на реко́рд  прил.	rekordverdächtig
претенду́ющий на до́лю  прил. [ЮР.]	anteilsberechtigt
претенду́ющий на хит  прил. [МУЗ.]	hitverdächtig
претенду́ющий на до́лю  прил.   - иму́щества [ЮР.]	anteilberechtigt
претенду́ющий на зва́ние хита́  прил. [МУЗ.]	hitverdächtig

Существительные

посо́бие ли́цам, претенду́ющим на получе́ние убе́жища  ср. [СОЦ.]

die Asylbewerberleistung  мн.ч.: die Asylbewerberleistungen

Слова с близким контекстом

притяза́ть, потре́бовать, тре́бовать