пристегнуть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

пристёгивать^нсв (кого́-л./что-л.); пристегну́ть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) anschnallen  | schnallte an, angeschnallt |
пристёгивать^нсв (что-л. к чему́-л.); пристегну́ть^св (что-л. к чему́-л.)	(etw.^Akk. an etw.^Akk.) anheften  | heftete an, angeheftet |
пристёгивать^нсв (что-л. к чему́-л.); пристегну́ть^св (что-л. к чему́-л.)	(etw.^Akk. an etw.^Akk.) schnallen  | schnallte, geschnallt |
пристёгивать^нсв (что-л. к чему́-л.)   - с по́мощью пря́жки; пристегну́ть^св (что-л. к чему́-л.)   - с по́мощью пря́жки	(etw.^Akk.) anschnallen  | schnallte an, angeschnallt |
пристёгивать^нсв (что-л. к чему́-л.)   - с по́мощью пу́говиц; пристегну́ть^св (что-л. к чему́-л.)   - с по́мощью пу́говиц	(etw.^Akk.) anknöpfen  | knöpfte an, angeknöpft |
пристёгивать^нсв (что-л.)   - ремни́ безопа́сности [АВТО]; пристегну́ть^св (что-л.)   - ремни́ безопа́сности [АВТО]	sich^Akk. angurten  | gurtete an, angegurtet |
пристёгивать^нсв (что-л.); пристегну́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufgürten  | gürtete auf, aufgegürtet |   устаревающее
пристёгивать^нсв к по́ясу (что-л.); пристегну́ть^св к по́ясу (что-л.)	sich^Dat. (etw.^Akk.) angürten
пристёгивать^нсв постро́мками   - лошаде́й; пристегну́ть^св постро́мками   - лошаде́й	ein Tier ansträngen

Слова с близким контекстом

надева́ть, подпоя́сывать, подпоя́сать, наде́ть, пристёгивать