проли́в - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

пролив
проли́ть (Глагол)

Существительные

проли́в  м.	die Enge  мн.ч.: die Engen
проли́в  м.   - в географи́ческих назва́ниях	der Sund  мн.ч.: die Sunde
проли́в  м. [ГЕОГР.]	der Wasserweg  мн.ч.: die Wasserwege
проли́в  м.   - в географи́ческих назва́ниях [ГЕОГР.]	die Straße  мн.ч.: die Straßen
морско́й проли́в  м.	die Meerenge  мн.ч.: die Meerengen
морско́й проли́в  м.	die Meeresenge  мн.ч.: die Meeresengen
Бе́рингов проли́в  м. [ГЕОГР.]	die Beringstraße   также: Bering-Straße  мн.ч. нет
Гибралта́рский проли́в  м. [ГЕОГР.]	die Straße von Gibraltar  мн.ч.: die Straßen
Ке́рченский проли́в  м. [ГЕОГР.]	die Straße von Kertsch
Магелла́нов проли́в  м. [ГЕОГР.]	die Magellanstraße  мн.ч. нет
морско́й проли́в  м. [ГЕОГР.]	die Meeresstraße  мн.ч.: die Meeresstraßen
Орму́зский проли́в  м. [ГЕОГР.]	die Straße von Hormus
Тата́рский проли́в  м. [ГЕОГР.]	die Tataren-Straße  мн.ч. нет
Тата́рский проли́в  м. [ГЕОГР.]	der Tatarensund  мн.ч. нет
Тата́рский проли́в  м. [ГЕОГР.]	Tatarischer Sund
у́зкий проли́в  м. [МОР.]	das Gatt  мн.ч.: die Gatten/die Gatts

Глаголы

пролива́ть^нсв (что-л.); проли́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausgießen  | goss aus, ausgegossen |
пролива́ть^нсв (что-л.); проли́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausschütten  | schüttete aus, ausgeschüttet |
пролива́ть^нсв (что-л.); проли́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) verschütten  | verschüttete, verschüttet |
пролива́ть^нсв (что-л.); проли́ть^св (что-л.)	etw.^Akk. übergießen  | goss über, übergegossen |
пролива́ть^нсв (что-л.)   - слёзы, кровь; проли́ть^св (что-л.)   - слёзы, кровь	(etw.^Akk.) vergießen  | vergoss, vergossen |
пролива́ть^нсв (что-л.)   - во́ду и т. п.; проли́ть^св (что-л.)   - во́ду и т. п.	(etw.^Akk.) umschütten  | schüttete um, umgeschüttet |   - Wasser etc.
пролива́ть^нсв свет (на что-л.); проли́ть^св свет (на что-л.)	(etw.^Akk.) aufhellen  | hellte auf, aufgehellt |
пролива́ть^нсв свет (на что-л.) [перен.]; проли́ть^св свет (на что-л.) [перен.]	(etw.^Akk.) auflichten  | lichtete auf, aufgelichtet | [перен.]
пролива́ть^нсв свет (на что-л.) [перен.]; проли́ть^св свет (на что-л.) [перен.]	(etw.^Akk.) ausleuchten  | leuchtete aus, ausgeleuchtet | [перен.]
пролива́ть^нсв свет (на что-л.)   - на ситуа́цию и т. п.; проли́ть^св свет (на что-л.)   - на ситуа́цию и т. п.	(etw.^Akk.) erhellen  | erhellte, erhellt | [перен.]
пролива́ть^нсв свет (на что-л.) [перен.]   - на ситуа́цию и т. п.; проли́ть^св свет (на что-л.) [перен.]   - на ситуа́цию и т. п.	(auf etw.^Akk.) Licht werfen  | warf, geworfen |

Речевые обороты и фразеологизмы

проли́ть^св свет (на что-л.)

etw.^Akk. zum Vorschein bringen

Слова со сходным написанием

прили́в, про́тив, ро́злив

Слова с близким контекстом

у́лица