прили́в - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

прилив
прили́ть (Глагол)

Существительные

(морско́й) прили́в  м.	das Hochwasser  мн.ч.: die Hochwasser
прили́в  м.   - морско́й	die Flut  мн.ч.: die Fluten
прили́в  м.   - воды́	der Anlauf  мн.ч.: die Anläufe
прили́в  м. [перен.]   - како́го-л. чу́вства - гне́ва и т. п.	der Ausbruch  мн.ч.: die Ausbrüche
прили́в  м. [МЕД.]	die Anschoppung  мн.ч.: die Anschoppungen
прили́в  м. [МЕД.]	der (также: das) Flush  мн.ч.: die Flushs   английский
прили́в  м. [ТЕХ.]	das Auge  мн.ч.: die Augen
прили́в  м. [ТЕХ.][СТРОИТ.]	der Anlauf  мн.ч.: die Anläufe
прили́в  м.   - кро́ви при кли́максе [МЕД.][ФИЗИОЛ.]	die Hitzewallung  мн.ч.: die Hitzewallungen
прили́в  м.   - кро́ви [МЕД.]	der Andrang  мн.ч. нет
прили́в  м.   - кро́ви [МЕД.]	der Blutandrang  мн.ч. нет
прили́в  м.   - отли́вки [ТЕХ.]	der Anguss  мн.ч.: die Angüsse
прили́в  м.   - при кли́максе [МЕД.]	die Wallung  мн.ч.: die Wallungen
прили́в  м.   - люде́й и т. п.	der Zudrang  мн.ч. нет   устаревающее

Глаголы

прилива́ть^нсв; прили́ть^св	andringen  | drang an, angedrungen |
прилива́ть^нсв; прили́ть^св	heranfließen  | floss heran, herangeflossen |
прилива́ть^нсв; прили́ть^св	heranströmen  | strömte heran, herangeströmt |
прилива́ть^нсв; прили́ть^св	zuströmen  | strömte zu, zugeströmt |
прилива́ть^нсв (чего́-л.); прили́ть^св (чего́-л.)	(etw.^Akk.) hinzugießen  | goss hinzu, hinzugegossen |
прилива́ть^нсв (что-л.)   - вы́ступ на дета́ли [ТЕХ.]; прили́ть^св (что-л.)   - вы́ступ на дета́ли [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) angießen  | goss an, angegossen |

Определения

о́тмель, покры́тая водо́й то́лько во вре́мя прили́ва [ГЕОЛ.]

das Watt  мн.ч.: die Watten

Слова со сходным написанием

прило́в, пришли́, проли́в

Слова с близким контекстом

бобы́шка, напо́р, вы́ступ, прито́к, комлева́тость, закоме́листость, утолще́ние, полово́дье, разбе́г