пу́таться - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

запу́тываться^нсв; пу́таться^нсв; запу́таться^св	sich^Akk. verwickeln  | verwickelte, verwickelt |
запу́тываться^нсв (в чём-л.)   также [перен.]; пу́таться^нсв (в чём-л.)   также [перен.]; запу́таться^св (в чём-л.)   также [перен.]	sich^Akk. (in etw.^Dat.) verfangen  | verfing, verfangen |   также [перен.]
пу́таться^нсв; перепу́тываться^нсв; перепу́таться^св	durcheinandergeraten  | geriet durcheinander, durcheinandergeraten |
пу́таться^нсв	durcheinandergehen
пу́таться^нсв   - в ре́чи, в слова́х; запу́тываться^нсв   - в ре́чи, в слова́х; запу́таться^св   - в ре́чи, в слова́х	verhaspeln  | verhaspelte, verhaspelt |
запу́тываться^нсв   - сбива́ться с то́лку; пу́таться^нсв   - сбива́ться с то́лку; запу́таться^св   - сби́ться с то́лку	aus dem Konzept kommen
пу́таться^нсв   - сбива́ться; запу́тываться^нсв   - сбива́ться; запу́таться^св   - сби́ться	in Verwirrung geraten  | geriet, geraten |
запу́тываться^нсв   - сбива́ться; пу́таться^нсв   - сбива́ться; запу́таться^св   - сби́ться	irre werden  | wurde, geworden/worden |
запу́тываться^нсв (в чём-л.)   - о челове́ке - сбива́ться; пу́таться^нсв (в чём-л.)   - о челове́ке - сбива́ться; запу́таться^св (в чём-л.)   - о челове́ке - сби́ться	(mit etw.^Dat.) nicht zurechtkommen  | kam zurecht, zurechtgekommen |
пу́таться^нсв   - о мы́слях, слова́х и т. п.; сбива́ться; перепу́тываться^нсв   - о мы́слях, слова́х и т. п.; сбива́ться; перепу́таться^св   - о мы́слях, слова́х и т. п.; сби́ться	sich^Akk. verwirren  | verwirrte, verwirrt |
запу́тываться^нсв   - напр., о ни́тках; пу́таться^нсв   - напр., о ни́тках; запу́таться^св   - напр., о ни́тках	verheddern  | verhedderte, verheddert | [разг.]
запу́тываться^нсв   - напр., при чте́нии; пу́таться^нсв   - напр., при чте́нии; запу́таться^св   - напр., при чте́нии	sich^Akk. verheddern  | verhedderte, verheddert | [разг.]
запу́тываться^нсв   - сбива́ться с то́лку; пу́таться^нсв   - сбива́ться с то́лку; запу́таться^св   - сби́ться с то́лку	den Faden verlieren [перен.]
пу́таться^нсв (с кем-л.) [разг.][пренебр.]; спу́таться^св (с кем-л.) [разг.][пренебр.]	(mit jmdm.) rummachen  | machte rum, rumgemacht | [разг.]

Слова со сходным написанием

впу́таться, ку́таться, пита́ться, пуга́ться, пыта́ться, спу́таться, утаи́ться

Слова с близким контекстом

сбива́ться, перемеша́ться, спу́тываться, сме́шиваться, переме́шиваться, запу́таться, смеша́ться, перепу́таться, спу́таться, сби́ться, перепу́тываться, запу́тываться