распределяющии - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

распределяющии
распределя́ющий (Существительное)
распределя́ть (Глагол)

Прилагательные / Наречия

распределя́ющий  прил.

verteilend

Глаголы

распределя́ть^нсв (что-л.); распредели́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufteilen  | teilte auf, aufgeteilt |
распределя́ть^нсв (что-л.); распредели́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) vergeben  | vergab, vergeben |
распределя́ть^нсв (что-л.)   - по поря́дку; распредели́ть^св (что-л.)   - по поря́дку	(etw.^Akk.) anordnen  | ordnete an, angeordnet |
распределя́ть^нсв (что-л.)   - раскла́дывать; распредели́ть^св (что-л.)   - разложи́ть	(etw.^Akk.) ausbreiten  | breitete aus, ausgebreitet |
распределя́ть^нсв (что-л. ме́жду кем-л.); распредели́ть^св (что-л. ме́жду кем-л.)	etw.^Akk. (jmdm., an jmdn.) austeilen  | teilte aus, ausgeteilt |
распределя́ть^нсв (что-л. ме́жду кем-л.); распредели́ть^св (что-л. ме́жду кем-л.)	(etw.^Akk. an jmdn.) verteilen  | verteilte, verteilt |
распределя́ть^нсв (что-л. ме́жду кем-л.); распредели́ть^св (что-л. ме́жду кем-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) zuteilen  | teilte zu, zugeteilt |
распределя́ть^нсв (что-л.); распредели́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) assortieren  | assortierte, assortiert |
распределя́ть^нсв (что-л.); распредели́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) disponieren  | disponierte, disponiert |
распределя́ть^нсв (что-л.); распредели́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) distribuieren  | distribuierte, distribuiert |
распределя́ть^нсв (что-л.); распредели́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) einsortieren  | sortierte ein, einsortiert |
распределя́ть^нсв в гру́ппы/катего́рии (кого́-л./что-л.); распредели́ть^св в гру́ппы/катего́рии (кого́-л./что-л.)	jmdn./etw.^Akk. eingruppieren  | gruppierte ein, eingruppiert |
распределя́ть^нсв (что-л. ме́жду кем-л./чем-л.)   - напр., рабо́ту по пла́ну среди́ исполни́телей; распредели́ть^св (что-л. ме́жду кем-л./чем-л.)   - напр., рабо́ту по пла́ну среди́ исполни́телей	(etw.^Akk. auf jmdn./etw.^Akk., nach jmdm./etw.^Dat.) aufschlüsseln  | schlüsselte auf, aufgeschlüsselt |
распределя́ть^нсв (что-л.)   - в определённом поря́дке; распредели́ть^св (что-л.)   - в определённом поря́дке	(etw.^Akk.) einordnen  | ordnete ein, eingeordnet |

Существительные

распределя́ющий м. | распределя́ющая ж. (что-л.)	der Verteiler | die Verteilerin  мн.ч.: die Verteiler, die Verteilerinnen
вы́чет из корпорати́вного нало́га определённой ча́сти распределя́емой при́были  м. [ФИН.]	die Ausschüttungsbelastung  мн.ч.: die Ausschüttungsbelastungen

Речевые обороты и фразеологизмы

распределя́ть^нсв ро́ли	Rollen austeilen
распределя́ть^нсв а́кции [ФИН.]	Aktien zuteilen

Слова со сходным написанием

распределя́ющий

Слова с близким контекстом

торпе́да, дисперга́тор, распредели́тель, прерыва́тель-распредели́тель, разбра́сыватель, разда́тчик, рассека́тель, дели́тель, распределя́ющая, ва́куум-ка́мера