расце́пленный - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

расцепленный
расцепи́ть (Глагол)

Прилагательные / Наречия

расце́пленный  прил.	ausgelöst
расце́пленный  прил. [АВТО]	ausgerückt
расце́пленный  прил. [ТЕХ.]	gelöst

Глаголы

расцепля́ть^нсв (что-л.); расцепи́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) loshaken  | hakte los, losgehakt |
расцепля́ть^нсв (что-л.) [АВТО]; расцепи́ть^св (что-л.) [АВТО]	(etw.^Akk.) außer Eingriff bringen  | brachte, gebracht |
расцепля́ть^нсв (что-л.) [АВТО][ТЕХ.]; расцепи́ть^св (что-л.) [АВТО][ТЕХ.]	(etw.^Akk.) aushängen  | hängte aus, ausgehängt |
расцепля́ть^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; расцепи́ть^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abhängen  | hängte ab, abgehängt |
расцепля́ть^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; расцепи́ть^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abkuppeln  | kuppelte ab, abgekuppelt |
расцепля́ть^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; расцепи́ть^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) ausklinken  | klinkte aus, ausgeklinkt |
расцепля́ть^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; расцепи́ть^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) auskuppeln  | kuppelte aus, ausgekuppelt |
расцепля́ть^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; расцепи́ть^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) auslassen  | ließ aus, ausgelassen |
расцепля́ть^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; расцепи́ть^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) auslösen  | löste aus, ausgelöst |
расцепля́ть^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; расцепи́ть^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) ausrücken  | rückte aus, ausgerückt |
расцепля́ть^нсв (что-л.)   - ваго́ны [ТЕХ.]; расцепи́ть^св (что-л.)   - ваго́ны [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) loskuppeln  | kuppelte los, losgekuppelt |   [железная дорога]

Слова со сходным написанием

расце́пленный, расщеплённый

Слова с близким контекстом

расто́рженный, отделённый, разъединённый