ру́бка - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

ру́бка (ле́са)  ж.	der Holzeinschlag  мн.ч.: die Holzeinschläge
ру́бка  ж.	das Hacken  мн.ч. нет
ру́бка  ж.   - ле́са	der Abtrieb  мн.ч.: die Abtriebe
ру́бка  ж.   - ле́са	der Einschlag  мн.ч.: die Einschläge
ру́бка  ж.   - ле́са	das Fällen  мн.ч. нет
ру́бка  ж.   - ле́са	die Fällung  мн.ч.: die Fällungen
ру́бка  ж. [МОР.]	das Haus  мн.ч.: die Häuser
ру́бка  ж.   - во́лоса [ТЕХ.]	das Scheren  мн.ч. нет
ру́бка  ж.   - де́йствие [ТЕХ.]	der Hieb  мн.ч.: die Hiebe   [лесоводство]
ру́бка  ж.   - ле́са [ТЕХ.]	der Abhieb  мн.ч.: die Abhiebe
ру́бка дере́вьев  ж.	das Holzhacken
ру́бка ле́са  ж.	das Holzhacken
ру́бка шпо́на  ж. [ТЕХ.]	das Klippen  мн.ч. нет
боева́я ру́бка  ж. [ВОЕН.][МОР.]	der Kommandoturm  мн.ч.: die Kommandotürme

Глаголы

проходи́ть^нсв ру́бкой (что-л.)   - руби́ть вы́борочно [ТЕХ.]; пройти́^св ру́бкой (что-л.)   - вы́рубить вы́борочно [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) durchforsten  | durchforstete, durchforstet |   [лесоводство]
обознача́ть^нсв к ру́бке (что-л.)   - де́рево; обозна́чить^св к ру́бке (что-л.)   - де́рево	(etw.^Akk.) anlaschen  | laschte an, angelascht |   [лесоводство]
производи́ть^нсв вы́борочную ру́бку (чего́-л.)   - ле́са; произвести́^св вы́борочную ру́бку (чего́-л.)   - ле́са	(etw.^Akk.) ausforsten  | forstete aus, ausgeforstet |

Слова со сходным написанием

Ару́ба, вру́бка, Гу́бка, гу́бка, руба́ка, Рука́, рука́, рука́в, ру́мба, Ру́чка, ру́чка, ры́бка, труба́, тру́бка, шу́бка, эру́ка

Слова с близким контекстом

ва́лка, папильона́ж, подпу́шка, пору́бка, моты́жение, коагуля́ция, запасо́вка, вы́рубка, подстрига́ние, перепасо́вка, ко́лка, папильони́рование, выса́живание, седимента́ция