сегме́нт - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

сегме́нт  м.	das Segment  мн.ч.: die Segmente
сегме́нт  м.	der Teilabschnitt  мн.ч.: die Teilabschnitte
сегме́нт   также  [ЭКОН.][ТЕХ.][МАТ.][ИНФ.][АНАТ.]  м.	das Segment  мн.ч.: die Segmente
сегме́нт  м. [ИНФ.]	der Slot  мн.ч.: die Slots   английский
сегме́нт  м. [МАТ.]	der Abschnitt  мн.ч.: die Abschnitte
сегме́нт  м. [ТЕХ.]	die Lamelle  мн.ч.: die Lamellen
сегме́нт  м.   - масси́ва и́ли те́кста [ИНФ.]	das Segment  мн.ч.: die Segmente
сегме́нт  м.   - переключа́теля и т. п. [ТЕХ.]	das Segment  мн.ч.: die Segmente
сегме́нт  м.   - ры́нка [ЭКОН.]	das Segment  мн.ч.: die Segmente
сегме́нт ры́нка  м. [КОММ.]	das Marktsegment  мн.ч.: die Marktsegmente
зубча́тый сегме́нт  м. [ТЕХ.]	der Zahnbogen  мн.ч.: die Zahnbogen/die Zahnbögen
зубча́тый сегме́нт  м. [ТЕХ.]	das Zahnsegment  мн.ч.: die Zahnsegmente
кругово́й сегме́нт  м. [МАТ.]	der Kreisabschnitt  мн.ч.: die Kreisabschnitte
кругово́й сегме́нт  м. [ТЕХ.]	das Kreissegment  мн.ч.: die Kreissegmente

Глаголы

разреза́ть^нсв на сегме́нты (что-л.); ре́зать^нсв на сегме́нты (что-л.); разре́зать^св на сегме́нты (что-л.)	(etw.^Akk.) segmentieren  | segmentierte, segmentiert |
разреза́ть^нсв на сегме́нты (что-л.); ре́зать^нсв на сегме́нты (что-л.); разре́зать^св на сегме́нты (что-л.)	(etw.^Akk.) in Segmente teilen  | teilte, geteilt |

Прилагательные / Наречия

состоя́щий из сегме́нтов  прил.	segmentär
состоя́щий из сегме́нтов  прил.	segmental

Речевые обороты и фразеологизмы

апика́льный сегме́нт   - лёгкого [МЕД.]	apikales Segment
верху́шечный сегме́нт   - лёгкого [МЕД.]	apikales Segment
переднебаза́льный сегме́нт   - лёгкого [АНАТ.]	anterobasales Segment
шаг сегме́нтов коси́лочного аппара́та [С.Х.]	Abstand der Mähmesserklingen

Слова с близким контекстом

отре́зок, до́ля, отсе́к, уча́сток, се́кция, ламе́ль, часть, чле́ник