сжира́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

сжира́ть^нсв (кого́-л./что-л.); сожра́ть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) aufschlingen  | schlang auf, aufgeschlungen |
сжира́ть^нсв (кого́-л./что-л.)   также [перен.]; сожра́ть^св (кого́-л./что-л.)   также [перен.]	(jmdn./etw.^Akk.) auffressen  | fraß auf, aufgefressen |   также [перен.]
сжира́ть^нсв (что-л.) [разг.]; сожра́ть^св (что-л.) [разг.]	(etw.^Akk.) auffuttern  | futterte auf, aufgefuttert | [разг.]
сжира́ть^нсв (что-л.) [разг.]; сожра́ть^св (что-л.) [разг.]	etw.^Akk. wegfuttern  | futterte weg, weggefuttert | [разг.]
жрать^нсв (что-л.) [груб.]   - потребля́ть - напр., бензи́н о маши́не; сжира́ть^нсв (что-л.) [разг.]   - потребля́ть - напр., бензи́н о маши́не; сожра́ть^св (что-л.) [разг.]   - потреби́ть - напр., бензи́н о маши́не	(etw.^Akk.) verbrauchen  | verbrauchte, verbraucht |
жрать^нсв (что-л.) [груб.]; сжира́ть^нсв (что-л.) [груб.]; сожра́ть^св (что-л.) [пренебр.]	sich^Akk. (mit etw.^Dat.) vollstopfen  | stopfte voll, vollgestopft | [разг.][пренебр.]
жрать^нсв (что-л.) [пренебр.]; сжира́ть^нсв (что-л.) [пренебр.]; сожра́ть^св (что-л.) [пренебр.]	(etw.^Akk.) fressen  | fraß, gefressen | [пренебр.]   - in Bezug auf einen Menschen
жрать^нсв (что-л.) [груб.]; сжира́ть^нсв (что-л.) [пренебр.]; сожра́ть^св (что-л.) [пренебр.]	(etw.^Akk.) acheln  | achelte, geachelt | [разг.][пренебр.]  региональное

Слова со сходным написанием

сдира́ть, сжига́ть, сжижа́ть, сжима́ть, сжина́ть, сожра́ть, спира́ть, стира́ть

Слова с близким контекстом

жрать, съесть, сожра́ть, ха́вать, пожра́ть, сло́пать, сха́вать, ло́пать, есть, напиха́ться, съеда́ть, напи́хиваться, пожира́ть