старина́ - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

старина́  ж.  нет мн.ч.   - о вре́мени	alte Zeiten
старина́  ж.  нет мн.ч.   - стари́нные ве́щи	die Antiquitäten
старина́  м. [разг.]   устаревающее	der Graukopf  мн.ч.: die Grauköpfe [разг.]
старина́  м. [разг.]   устаревающее   - стари́к	der Graubart  мн.ч.: die Graubärte
старина́  м. [разг.]   устаревающее   - обраще́ние	alter Junge [разг.]  устаревающее   - vertrauliche Anrede unter Freunden
старина́  м. [разг.]   устаревающее   - обраще́ние	alter Knabe [разг.]  устаревающее   - vertrauliche Anrede unter Freunden
старина́  м. [разг.]   устаревающее   - обраще́ние	alter Schwede [разг.]   - vertrauliche Anrede unter Freunden
старина́ [разг.]  устаревающее   - дру́жеское обраще́ние	altes Haus [разг.]   - vertrauliche Anrede unter Freunden
знато́к старины́  м.	der Altertumskenner | die Altertumskennerin  мн.ч.: die Altertumskenner, die Altertumskennerinnen
иссле́дование старины́  ср.	die Altertumsforschung  мн.ч.: die Altertumsforschungen
иссле́дователь м. | иссле́довательница ж. старины́	der Altertumsforscher | die Altertumsforscherin  мн.ч.: die Altertumsforscher, die Altertumsforscherinnen
подража́ние старине́  ср.	die Altertümelei  мн.ч.: die Altertümeleien
приве́рженец м. | приве́рженница ж. старины́	der Altertümler | die Altertümlerin  мн.ч.: die Altertümler, die Altertümlerinnen
люби́тель м. | люби́тельница ж. подража́ть старине́	der Altertümler  мн.ч.: die Altertümler

Прилагательные / Наречия

в старину́

vorzeiten

Речевые обороты и фразеологизмы

в старину́	in alten Zeiten
в старину́	in uralten Zeiten
седа́я старина́ [поэт.]	eisgraue Zeit [поэт.]
седа́я старина́ [поэт.]	das graue Altertum [поэт.]
седа́я старина́ [поэт.]	die graue Vorzeit [поэт.]
тряхну́ть^св старино́й [перен.]	die Jugend aufleben lassen

Глаголы

подража́ть^нсв старине́

altertümeln  | altertümelte, gealtertümelt |

Слова со сходным написанием

сарди́на, стани́на, ста́рица, старшина́, стеари́н

Слова с близким контекстом

стари́к, ба́тенька, дружи́ще