треснуть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

треща́ть^нсв; тре́снуть^св	platzen  | platzte, geplatzt |
треща́ть^нсв; тре́снуть^св	springen  | sprang, gesprungen |
треща́ть^нсв; тре́снуть^св	aufprasseln  | prasselte auf, aufgeprasselt |
треща́ть^нсв; тре́снуть^св	bersten  | barst, geborsten |
треща́ть^нсв; тре́снуть^св	knacken  | knackte, geknackt |
треща́ть^нсв; тре́снуть^св	krachen  | krachte, gekracht |
треща́ть^нсв; тре́снуть^св	prasseln  | prasselte, geprasselt |
треща́ть^нсв; тре́снуть^св	rasseln  | rasselte, gerasselt |
треща́ть^нсв; тре́снуть^св	rattern  | ratterte, gerattert |
треща́ть^нсв; тре́снуть^св	schnarren  | schnarrte, geschnarrt |
треща́ть^нсв; тре́снуть^св	raffeln  | raffelte, geraffelt |
треща́ть^нсв; тре́снуть^св	schnattern  | schnatterte, geschnattert |
треща́ть^нсв   - потре́скивать; тре́снуть^св   - потре́скивать	knistern  | knisterte, geknistert |
тре́скать^нсв по мо́рде (кого́-л.) [разг.]; тре́снуть^св по мо́рде (кого́-л.) [разг.]	jmdm. eine reinhauen  | haute rein, reingehauen | [разг.]

Примеры

Стака́н тре́снул.

Das Glas hat einen Sprung bekommen.

Слова с близким контекстом

треща́ть, прогромыха́ть, хру́стнуть, потре́скивать, ло́пнуть, хрусте́ть