уменьше́ние - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

уменьше́ние  ср.	die Kürzung  мн.ч.: die Kürzungen
уменьше́ние  ср.   - в разме́ре, по коли́честву	die Reduzierung  мн.ч.: die Reduzierungen
уменьше́ние  ср.   - в разме́ре	der Rückgang  мн.ч.: die Rückgänge
уменьше́ние  ср.	das Abbrechen  мн.ч. нет
уменьше́ние  ср.	die Abkürzung  мн.ч.: die Abkürzungen
уменьше́ние  ср.	die Abmilderung  мн.ч.: die Abmilderungen
уменьше́ние  ср.	die Abminderung  мн.ч.: die Abminderungen
уменьше́ние  ср.	die Abnahme  мн.ч.: die Abnahmen
уменьше́ние  ср.	die Herabsetzung  мн.ч.: die Herabsetzungen
уменьше́ние  ср.	die Minderung  мн.ч.: die Minderungen
уменьше́ние  ср.	die Reduktion  мн.ч.: die Reduktionen
уменьше́ние  ср.	die Remission  мн.ч.: die Remissionen
уменьше́ние  ср.	das Schwinden  мн.ч. нет
уменьше́ние  ср.	das Minimieren  мн.ч. нет

Прилагательные / Наречия

поддаю́щийся уменьше́нию  прил.

abbaufähig

Определения

уменьше́ние упако́вки това́ра при сохране́нии цены́ [ЭКОН.]

die Shrinkflation  мн.ч. нет

Примеры

Дальне́йшее уменьше́ние бюдже́та невозмо́жно.

Das Budget ist nicht weiter abbaufähig.

Речевые обороты и фразеологизмы

амортизацио́нные отчисле́ния на уменьше́ние субста́нции [ФИН.]	Absetzung für Substanzverringerung
ски́дка на уменьше́ние субста́нции [ФИН.]	Absetzung für Substanzverringerung

Слова с близким контекстом

реду́кция, спад, минимиза́ция, пониже́ние, паде́ние, сниже́ние, исчезнове́ние, у́быль, сокраще́ние, уба́вка, свёртывание, демонта́ж, ослабле́ние, ограниче́ние, сня́тие, убыва́ние, затуха́ние, похуде́ние