уполномо́ченный - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

уполномоченный
уполномо́чить (Глагол)

Существительные

уполномо́ченный м. | уполномо́ченная ж. (фи́рмы)	der Handlungsbevollmächtigte | die Handlungsbevollmächtigte  мн.ч.: die Handlungsbevollmächtigten
уполномо́ченный м. | уполномо́ченная ж.	der Agent | die Agentin  мн.ч.: die Agenten, die Agentinnen
уполномо́ченный м. | уполномо́ченная ж.	der Auftragnehmer | die Auftragnehmerin  мн.ч.: die Auftragnehmer, die Auftragnehmerinnen
уполномо́ченный м. | уполномо́ченная ж.	der Auftragsempfänger | die Auftragsempfängerin  мн.ч.: die Auftragsempfänger, die Auftragsempfängerinnen
уполномо́ченный м. | уполномо́ченная ж.	der Beauftragte | die Beauftragte  мн.ч.: die Beauftragten
уполномо́ченный м. | уполномо́ченная ж.	der Berechtigte | die Berechtigte  мн.ч.: die Berechtigten
уполномо́ченный м. | уполномо́ченная ж.	der Mandatar | die Mandatarin  мн.ч.: die Mandatare, die Mandatarinnen
уполномо́ченный м. | уполномо́ченная ж.	der Sendling  мн.ч.: die Sendlinge
уполномо́ченный м. | уполномо́ченная ж.	der Stimmführer | die Stimmführerin  мн.ч.: die Stimmführer, die Stimmführerinnen
уполномо́ченный  м.   - по нала́живанию и поддержа́нию конта́ктов	der Kontaktmann  мн.ч.: die Kontaktleute/die Kontaktmänner
уполномо́ченный  м. [ЮР.]	der Anwalt | die Anwältin  мн.ч.: die Anwälte, die Anwältinnen
уполномо́ченный м. | уполномо́ченная ж. [ЮР.]	der Rechtsvertreter | die Rechtsvertreterin  мн.ч.: die Rechtsvertreter, die Rechtsvertreterinnen
уполномо́ченный (представи́тель) правле́ния  м.	der Vorstandssprecher | die Vorstandssprecherin  мн.ч.: die Vorstandssprecher, die Vorstandssprecherinnen
уполномо́ченный от сотру́дников  м.	der Betriebsobmann  мн.ч.: die Betriebsobleute/die Betriebsobmänner

Прилагательные / Наречия

уполномо́ченный  прил.	autorisiert
уполномо́ченный  прил.	beauftragt
уполномо́ченный  прил.	kommissarisch
уполномо́ченный  прил.	ermächtigt
уполномо́ченный на получе́ние  прил.	empfangsberechtigt
уполномо́ченный пода́ть зая́вку  прил. [ЮР.]	antragsberechtigt
уполномо́ченный пода́ть хода́тайство  прил. [ЮР.]	antragsberechtigt
уполномо́ченный сде́лать заявле́ние  прил. [ЮР.]	antragsberechtigt

Глаголы

уполномо́чивать^нсв (кого́-л.) [ЮР.]; уполномо́чить^св (кого́-л.) [ЮР.]	(jmdn.) bevollmächtigen  | bevollmächtigte, bevollmächtigt |
уполномо́чивать^нсв (кого́-л. на что-л.)   также  [ЮР.]; уполномо́чить^св (кого́-л. на что-л.)   также  [ЮР.]	(jmdn. zu etw.^Akk.) befugen  | befugte, befugt |
уполномо́чивать^нсв (кого́-л. на что-л.)   также  [ЮР.]; уполномо́чить^св (кого́-л. на что-л.)   также  [ЮР.]	(jmdn. zu etw.^Dat.) ermächtigen  | ermächtigte, ermächtigt |
уполномо́чивать^нсв (кого́-л.) [ЮР.]; уполномо́чить^св (кого́-л.) [ЮР.]	(jmdn.) autorisieren  | autorisierte, autorisiert |
уполномо́чивать^нсв (кого́-л.)   - посла́ [ЮР.]; уполномо́чить^св (кого́-л.)   - посла́ [ЮР.]	(jmdn.) akkreditieren  | akkreditierte, akkreditiert |   [дипломатия]
быть^нсв уполномо́ченным (де́лать что-л.)	(zu etw.^Dat.) befugt sein  | war, gewesen |

Слова со сходным написанием

уполномо́ченный

Слова с близким контекстом

авторизо́ванный, пове́ренный, пове́ренная, уполномо́ченная, подря́дчик