упоря́дочить - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

упоря́дочивать^нсв (что-л.); упоря́дочить^св (что-л.)	etw.^Akk. strukturieren  | strukturierte, strukturiert |
упоря́дочивать^нсв (что-л.); упоря́дочить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) in Ordnung bringen  | brachte, gebracht |
упоря́дочивать^нсв (что-л.); упоря́дочить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ordnen  | ordnete, geordnet |
упоря́дочивать^нсв (что-л.); упоря́дочить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) regeln  | regelte, geregelt |
упоря́дочивать^нсв (что-л.); упоря́дочить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) zuordnen  | ordnete zu, zugeordnet |
упоря́дочивать^нсв (что-л.); упоря́дочить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) einsortieren  | sortierte ein, einsortiert |

Существительные

упоря́доченная укла́дка  ж. [ТЕХ.]

das Ordnen  мн.ч. нет

Речевые обороты и фразеологизмы

упоря́доченное мно́жество [ТЕХ.]	angeordnete Menge
упоря́доченное мно́жество [ТЕХ.]	geordnete Menge
упоря́доченное фасова́ние [ТЕХ.]	ausgerichtetes Einfüllen

Слова с близким контекстом

организова́ть, организо́вывать, структури́ровать, ула́живать, ула́дить, урегули́ровать, упоря́дочивать