условиться - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

усла́вливаться^нсв   также: усло́вливаться (с кем-л. о чём-л.); усло́виться^св (с кем-л. о чём-л.)	(etw.^Akk. mit jmdm.) vereinbaren  | vereinbarte, vereinbart |
усла́вливаться^нсв; усло́виться^св	sich^Akk. bereden  | beredete, beredet |
усла́вливаться^нсв   также: усло́вливаться (с кем-л. о чём-л.); усло́виться^св (с кем-л. о чём-л.)	(etw.^Akk. mit jmdm.) abmachen  | machte ab, abgemacht |
усла́вливаться^нсв   также: усло́вливаться (с кем-л. о чём-л.); усло́виться^св (с кем-л. о чём-л.)	(etw.^Akk. mit jmdm.) ausmachen  | machte aus, ausgemacht |
усла́вливаться^нсв   также: усло́вливаться (с кем-л. о чём-л.); усло́виться^св (с кем-л. о чём-л.)	sich^Akk. (mit jmdm. über etw.^Akk.) verabreden  | verabredete, verabredet |
усла́вливаться^нсв   также: усло́вливаться (с кем-л. о чём-л.); усло́виться^св (с кем-л. о чём-л.)	(etw.^Akk. mit jmdm.) abreden  | redete ab, abgeredet | [выс.]

Речевые обороты и фразеологизмы

усло́виться^св о вре́мени (с кем-л.)	(mit jmdm.) einen Termin verabreden
усло́виться^св о ме́сте встре́чи (с кем-л.)	(mit jmdm.) einen Treffpunkt ausmachen

Слова с близким контекстом

разде́лываться, договори́ться, усла́вливаться, разде́латься, догова́риваться, усло́вливаться, уговори́ться, угова́риваться