хо́ры - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

хоры
хор (Существительное)

Существительные

хо́ры  нет ед.ч.	das Chorgestühl  мн.ч.: die Chorgestühle
хо́ры  нет ед.ч.   - в це́ркви [СТРОИТ.]	die Empore  мн.ч.: die Emporen
хо́ры  нет ед.ч.   - в це́ркви [РЕЛ.]	das Presbyterium  мн.ч.: die Presbyterien
О́ры   также: Хо́ры  мн.ч.   - боги́ни времён го́да в древнегре́ческой мифоло́гии [МИФ.]	die Horen   - Göttinnen der Jahreszeiten in der griechischen Mythologie
хор   также [перен.] [МУЗ.]  м.	der Chor  мн.ч.: die Chöre   также [перен.]
хор  м. [МУЗ.]	der Singkreis  мн.ч.: die Singkreise
хор а́нгелов  м.	der Engelschor  мн.ч.: die Engelschöre
хор ма́льчиков  м. [МУЗ.]	der Knabenchor  мн.ч.: die Knabenchöre
хор с обхо́дом  м. [АРХИТ.]	der Chorumgang  мн.ч.: die Chorumgänge
а́нгельский хор  м.	der Engelschor  мн.ч.: die Engelschöre
же́нский хор  м.	der Frauenchor  мн.ч.: die Frauenchöre
шко́льный хор  м.	der Schulchor  мн.ч.: die Schulchöre
восто́чный хор  м. [РЕЛ.]	der Ostchor  мн.ч.: die Ostchöre
де́тский хор  м. [МУЗ.]	der Kinderchor  мн.ч.: die Kinderchöre

Примеры

Хор не де́ржит высо́кого то́на.

Der Chor sackt ab.

Речевые обороты и фразеологизмы

сканди́ровать^нсв хо́ром (что-л.)	(etw.^Akk.) im Sprechchor rufen
петь^нсв хо́ром [МУЗ.]	im Chor mitsingen
петь^нсв хо́ром [МУЗ.]	im Chor singen
петь^нсв в хо́ре [МУЗ.]	im Chor mitsingen
петь^нсв в хо́ре [МУЗ.]	im Chor singen

Слова со сходным написанием

орлы́, О́ры, хлор, хор, шо́ры

Слова с близким контекстом

О́ры, эмпо́ра