чте́ние - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

чте́ние  ср.   - де́йствие; материа́л для чте́ния	die Lektüre  мн.ч.: die Lektüren
чте́ние  ср.   - де́йствие	das Lesen  мн.ч. нет
чте́ние  ср.   - законопрое́кта в парла́менте и т. п.	die Lesung  мн.ч.: die Lesungen
чте́ние  ср.   - материа́л для чте́ния	der Lesestoff  мн.ч.: die Lesestoffe
чте́ние  ср.   - обремени́тельное	die Leserei  мн.ч.: die Lesereien
чте́ние  ср.   - те́кста	die Lesart  мн.ч.: die Lesarten
чте́ние вслух  м.	das Lautlesen  мн.ч. нет
чте́ние вслух  м.	das Vorlesen  мн.ч. нет
чте́ние книг  ср.	die Buchlektüre
чте́ние корректу́ры  ср.	das Korrekturlesen  мн.ч. нет
чте́ние с губ  ср.	das Lippenlesen  мн.ч. нет
чте́ние на понима́ние  ср. [ОБРАЗ.]	das Leseverstehen  мн.ч. нет
дома́шнее чте́ние  ср.	die Hauslektüre  мн.ч.: die Hauslektüren
занима́тельное чте́ние  ср.	die Unterhaltungslektüre  мн.ч.: die Unterhaltungslektüren

Глаголы

продолжа́ть^нсв чте́ние; продо́лжить^св чте́ние	weiterlesen  | las weiter, weitergelesen |
приобрета́ть^нсв чте́нием (что-л.)   - зна́ния; приобрести́^св чте́нием (что-л.)   - зна́ния	sich^Akk. (etw.^Akk.) anlesen
приобрета́ть^нсв чте́нием (что-л.)   - зна́ния; приобрести́^св чте́нием (что-л.)   - зна́ния	sich^Dat. (etw.^Akk.) anlesen  | las an, angelesen |

Прилагательные / Наречия

то́лько для чте́ния [ИНФ.]	read-only   английский
подходя́щий для чте́ния  прил.	lesegerecht
удо́бный для чте́ния  прил.	lesefreundlich

Речевые обороты и фразеологизмы

чте́ние с понима́нием	sinnentnehmendes Lesen
лёгкое чте́ние	leichte Lektüre
бе́глое чте́ние	kursorische Lektüre
всеми́рный день чте́ния вслух	Internationaler Vorlesetag

Примеры

Он прерва́л чте́ние.

Er hielt beim Lesen an.

Слова со сходным написанием

тле́ние, тре́ние, уче́ние