я́ркость - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

я́ркость  ж.	die Grellheit  мн.ч.
я́ркость  ж.	die Helle  мн.ч. нет
я́ркость  ж.	die Helligkeit  мн.ч.
я́ркость  ж.	der Helligkeitswert  мн.ч.: die Helligkeitswerte
я́ркость  ж.   - кра́сок	die Leuchtkraft  мн.ч.: die Leuchtkräfte
я́ркость  ж.   - пове́рхности светя́щегося те́ла, исто́чника све́та [ФИЗ.]	die Leuchtdichte  мн.ч.: die Leuchtdichten
я́ркость  ж.   - субъекти́вная [ТЕХ.]	die Helligkeit  мн.ч.
величина́ я́ркости  ж.	der Helligkeitswert  мн.ч.: die Helligkeitswerte
значе́ние я́ркости  ср.	der Helligkeitswert  мн.ч.: die Helligkeitswerte
показа́тель я́ркости  м.	der Helligkeitswert  мн.ч.: die Helligkeitswerte
увеличе́ние я́ркости  ср.	die Erhellung  мн.ч.: die Erhellungen
регуля́тор я́ркости  м. [ТЕХ.]	der Helligkeitsregler  мн.ч.: die Helligkeitsregler
у́ровень я́ркости  м.   - чёрно-бе́лого изображе́ния [ТЕХ.]	der Grauwert  мн.ч.: die Grauwerte
у́ровень я́ркости адапта́ции  м. [МЕД.]	die Adaptationsleuchtdichte  мн.ч.: die Adaptationsleuchtdichten
уча́сток большо́й я́ркости  м. [ФОТО]	das Schlaglicht  мн.ч.: die Schlaglichter
уча́сток большо́й я́ркости  м. [ФОТО]	das Spitzlicht

Глаголы

понижа́ть^нсв я́ркость

etw.^Akk. dimmen  | dimmte, gedimmt |

Прилагательные / Наречия

с регули́руемой я́ркостью	dimmbar
ма́лой я́ркости [АСТР.]	lichtschwach   - Himmelskörper

Слова со сходным написанием

я́рость

Слова с близким контекстом

зво́нкость, я́сность, свети́мость, зву́чность, светлота́, белизна́