名词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 主 [主] zhǔ | der Besitzer | die Besitzerin 复数: die Besitzer, die Besitzerinnen | ||||||
| 主 [主] zhǔ | der Gastgeber | die Gastgeberin 复数: die Gastgeber, die Gastgeberinnen | ||||||
| 主 [主] zhǔ | der Herr | die Herrin 复数: die Herren, die Herrinnen | ||||||
| 主 [主] zhǔ | der Inhaber | die Inhaberin 复数: die Inhaber, die Inhaberinnen | ||||||
| 主 [主] zhǔ | der Meister | die Meisterin 复数: die Meister, die Meisterinnen | ||||||
| 主裁判 [主裁判] zhǔ cáipàn [体] | der Hauptschiedsrichter | die Hauptschiedsrichterin 复数: die Hauptschiedsrichter, die Hauptschiedsrichterinnen | ||||||
| 主队列 [主隊列] zhǔ duìliè [体] | das Peloton 复数: die Pelotons | ||||||
| 主复活日 [主復活日] zhǔ fùhuórì [宗] | der Ostersonntag 复数: die Ostersonntage | ||||||
| 主基板 [主基板] zhǔ jībǎn | die Hauptgrundplatte 复数: die Hauptgrundplatten [铁路] | ||||||
| 主计算机 [主計算機] zhǔ jìsuànjī [计] | der Leitrechner 复数: die Leitrechner | ||||||
| 主记忆体 [主記憶體] zhǔ jìyìtǐ [计] | der Hauptspeicher 复数: die Hauptspeicher | ||||||
| 主尖端 [主尖端] zhǔ jiānduān | die Hauptspitze 复数: die Hauptspitzen [铁路] | ||||||
| 主降落伞 [主降落傘] zhǔ jiàngluòsǎn [缩: 主伞 [主傘] zhǔsǎn] [空] | der Hauptfallschirm 复数: die Hauptfallschirme | ||||||
| 主降落伞 [主降落傘] zhǔ jiàngluòsǎn [缩: 主伞 [主傘] zhǔsǎn] [空] | der Hauptschirm 复数: die Hauptschirme - der Hauptfallschirm | ||||||
形容词 / 副词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 主 [主] zhǔ 形 | Haupt... | ||||||
动词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 以某人／某事为主 [以某人／某事為主] yǐ mǒurén/mǒushì wéi zhǔ | jmdn./etw. priorisieren | priorisierte, priorisiert | | ||||||
| 以某人／某事为主 [以某人／某事為主] yǐ mǒurén/mǒushì wéi zhǔ | jmdm./etw. Priorität einräumen | räumte ein, eingeräumt | | ||||||
| 以某人／某事为主 [以某人／某事為主] yǐ mǒurén/mǒushì wéi zhǔ | jmdm./etw. den Vorrang geben | gab, gegeben | | ||||||
短语和固定搭配 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 六神无主 [六神無主] liù shén wú zhǔ 成语 | völlig aus der Fassung geraten | geriet, geraten | | ||||||
| 六神无主 [六神無主] liù shén wú zhǔ 成语 | wie von Sinnen 副 | ||||||
| 先入为主 [先入為主] xiān rù wéi zhǔ 成语 | nach dem Äußeren urteilen | urteilte, geurteilt | | ||||||
| 先入为主 [先入為主] xiān rù wéi zhǔ 成语 | sich第四格 auf den ersten Eindruck verlassen | ||||||
| 先入为主 [先入為主] xiān rù wéi zhǔ 成语 | Der erste Eindruck ist entscheidend. | ||||||
| 一仆不侍二主 [一僕不侍二主] Yī pú bù shì èr zhǔ | Man kann nicht gleichzeitig auf zwei Hochzeiten tanzen. | ||||||
| 一仆不侍二主 [一僕不侍二主] Yī pú bù shì èr zhǔ | Man kann nicht zwei Herren gleichzeitig dienen. | ||||||
| 谢主蒙恩 [謝主蒙恩] Xiè zhǔ méng ēn [史] [宗] | mit Gottes Gnaden | ||||||
广告
与被查询词相关的所有论坛讨论 | ||
|---|---|---|
| 为主 | 最后更新于 13 6月 13, 02:12 | |
| 目前我在做英皇国际商学院，以金融教育为主，主要是组织我们国内一些企业 | 3 回复 | |
| 主语 | 最后更新于 02 6月 14, 07:07 | |
| 您可以说是地道的北京人。 ‘您’是’主语‘或者‘宾语‘吗？ | 9 回复 | |
| 主题 | 最后更新于 05 三月 14, 10:41 | |
| 谈谈的是工作狂的人 对于工作，他们可以说是已经到了一种痴迷的状态，一 | 1 回复 | |
| 主语 | 最后更新于 11 一月 11, 17:08 | |
| Was ist hier das Subjekt? 那些衣服她都洗得很干净。 | 4 回复 | |
| 主干 [主幹] zhǔgàn - das wichigeste Teil | 最后更新于 23 十一月 16, 20:44 | |
| 1 回复 | ||
| 劳动主义 | 最后更新于 30 七月 08, 14:08 | |
| 此后的社会改造工程证明，五四激进思潮所包含的唯意志论、道德理想主义、 | 1 回复 | |
| 客随主便 | 最后更新于 15 十月 09, 09:02 | |
| 我去你家就随便吃点好了,客随主便拉 Danke~ | 1 回复 | |
| 完美主义 | 最后更新于 30 四月 10, 14:04 | |
| F: Was für ein Typ ist er? A: 完美主义 | 1 回复 | |
| 民约主义 | 最后更新于 09 五月 11, 07:52 | |
| Kann mir jemand bei der Übersetzung des o.g. Wortes behilflich sein? Denke ja, dass es aus … | 2 回复 | |
| 主祷文 - das Vaterunser | 最后更新于 11 四月 09, 11:36 | |
| 主祷文 zhǔdǎowén das Vaterunser \t http://de.wikipedia.org/wiki/Vaterunser http://baike.baidu | 0 回复 | |
广告
