动词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 明白 [明白] míngbái | begreifen 及物动词 | begriff, begriffen | | ||||||
| 明白 [明白] míngbái | verstehen | verstand, verstanden | - begreifen 及物动词 | ||||||
| 明白 [明白] míngbái | jmdm./etw. folgen können | konnte, gekonnt | - begreifen | ||||||
| 明白 [明白] míngbái | jmdm. ist etw.第四格 klar 动词不定式: sein | ||||||
| 明白 [明白] míngbái | jmdm. wird etw.第四格 klar 动词不定式: sein | ||||||
| 明白 [明白] míngbái | sich第三格 über etw.第四格 klar sein | ||||||
| 明白 [明白] míngbái | sich第三格 über etw.第四格 klar werden | ||||||
| 明白 [明白] míngbái | jmdm. verständlich sein | war, gewesen | | ||||||
| 明白 [明白] míngbái | erkennen | erkannte, erkannt | - begreifen 及物动词 | ||||||
| 明白 [明白] míngbái | raffen 及物动词 | raffte, gerafft | [口] - kapieren | ||||||
| 明白 [明白] míngbái | schnallen | schnallte, geschnallt | [口] 及物动词 | ||||||
| 明白 [明白] míngbái | kapieren 及物动词 | kapierte, kapiert | [口] | ||||||
| 弄明白 [弄明白] nòng míngbái | für Klarheit sorgen | sorgte, gesorgt | | ||||||
| 弄明白 [弄明白] nòng míngbái | geklärt sein | war, gewesen | | ||||||
形容词 / 副词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 明白 [明白] míngbái | ersichtlich 形 | ||||||
| 明白 [明白] míngbái | klar 形 - deutlich | ||||||
| 明白 [明白] míngbái | offensichtlich 形 | ||||||
| 明白 [明白] míngbái | augenfällig 形 | ||||||
| 明白 [明白] míngbái | deutlich 形 | ||||||
| 明白 [明白] míngbái | einsichtig 形 | ||||||
| 明白 [明白] míngbái | erkennbar 形 | ||||||
| 明白 [明白] míngbái | evident 形 | ||||||
| 明白 [明白] míngbái | offen 形 | ||||||
| 明白 [明白] míngbái | offenkundig 形 | ||||||
| 明白 [明白] míngbái | verständlich 形 | ||||||
| 明白事理的 [明白事理的] míngbái shìlǐ de | vernünftig 形 | ||||||
| 不明白的 [不明白的] bù míngbái de | unklar 形 | ||||||
| 不明白的 [不明白的] bù míngbái de | unverständlich 形 | ||||||
| 不明白的 [不明白的] bù míngbái de | schleierhaft 形 [口] | ||||||
短语和固定搭配 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 明白了吗？ [明白了嗎？] míngbái le ma? | Alles klar? | ||||||
| 明白了吗？ [明白了嗎？] míngbái le ma? | Ist das klar? | ||||||
| 明白了吗？ [明白了嗎？] míngbái le ma? | Klar? | ||||||
| 明白了吗？ [明白了嗎？] míngbái le ma? | Verstanden? | ||||||
| 明白了吗？ [明白了嗎？] míngbái le ma? | Is's nu' klar? 也写为: Ist es nun klar? [口] | ||||||
例句 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 我完全不明白。 [我完全不明白。] Wǒ wánquán bù míngbái. | Da steig' ich nicht durch. 动词不定式: durchsteigen | ||||||
| 我完全不明白。 [我完全不明白。] Wǒ wánquán bù míngbái. | Ich kapier's nicht. 动词不定式: kapieren | ||||||
| 我完全不明白。 [我完全不明白。] Wǒ wánquán bù míngbái. | Ich versteh kein Wort 动词不定式: verstehen | ||||||
| 我完全不明白。 [我完全不明白。] Wǒ wánquán bù míngbái. | Ich versteh nur Bahnhof. 动词不定式: verstehen | ||||||
广告
与被查询词相关的所有论坛讨论 | ||
|---|---|---|
| 查个明白 | 最后更新于 16 七月 08, 16:20 | |
| 把这件案子的真相查个明白 Ich verstehe den Satz so: die Wahrheit in dem Fall herausfinde | 3 回复 | |
| Was ist der Unterschied zwischen 理解，了解 und 明白? | 最后更新于 23 九月 09, 12:29 | |
| . | 7 回复 | |
| 白蚁 [ 白蟻 ] - Terminten | 最后更新于 09 八月 09, 18:11 | |
| 白蚁 [ 白蟻 ]: 白蚁亦称虫尉，坊间俗称大水蚁(因为通常在下雨前出现，因此 | 0 回复 | |
| 小聪明 | 最后更新于 28 七月 10, 02:25 | |
| würde mich über eine definition und eine übersetzung freuen. | 3 回复 | |
| 白蚁 ［白蟻］ báiyǐ - die Terminte | 最后更新于 01 十二月 09, 20:42 | |
| :> | 1 回复 | |
| 漂白剂 - Bleichmittel | 最后更新于 23 七月 09, 18:44 | |
| 漂白剂: http://baike.baidu.com/view/140264.htm 漂白水: http://baike.baidu.com/view/140264.h | 0 回复 | |
| 白垩岩 [ 白堊岩 ] bái'èyán - Kreide, Kreidegestein | 最后更新于 16 九月 09, 09:11 | |
| 白垩岩, 白垩: 白垩chalk 一般主要是指分布在西欧的白垩纪的地层，而白 | 0 回复 | |
| 白内障 | 最后更新于 26 十一月 08, 20:58 | |
| 白内障 Ich denke, dass es der graue Star ist, bin mir aber nicht sicher. | 1 回复 | |
| Tagschicht -- 白班 | 最后更新于 23 七月 14, 23:28 | |
| http://www.mdbg.net/chindict/chindict.php?dss=1&wdrst=1&wdqchi=%E7%99%BD%E7%8F%AD%E5%85%92 - | 5 回复 | |
| 明清曲访 | 最后更新于 15 二月 09, 13:06 | |
| 有点明清曲访的风味 Wie kann man diesen Satz ins Deutsche übersetzen? Habe leider keine Ah | 3 回复 | |
广告
