形容词 / 副词 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
才 [才] cái | erst 副 | ||||||
刚刚 [剛剛] gānggāng | erst 副 | ||||||
仅仅 [僅僅] jǐnjǐn | erst 副 | ||||||
先 [先] xiān | erst 副 | ||||||
才 [才] cái | erst wenn 副 | ||||||
首先 [首先] shǒuxiān | erst 副 [口] | ||||||
第一 [第一] dì yī | erster | erste | erstes 形 | ||||||
首 [首] shǒu | erster | erste | erstes 形 | ||||||
首先 [首先] shǒuxiān | als erstes 副 [口] | ||||||
元 [元] yuán - 第一 [第一] dì yī | erster | erste | erstes 形 | ||||||
最先 [最先] zuìxiān [电] | erster | erste | erstes 形 | ||||||
刚 [剛] gāng | eben erst 副 | ||||||
才就 [才就] cái jiù | erst dann 副 | ||||||
一开始 [一開始] yīkāishǐ | erst einmal 副 |
名词 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
先...再... [先...再...] xiān ... zài ... | erst ..., dann ... | ||||||
直到...的时候 [直到...的時候] zhídào ... de shíhou | erst als ... | ||||||
上旬 [上旬] shàngxún | erste Dekade - die ersten zehn Tage eines Monats im Mondkalender | ||||||
早期 [早期] zǎoqī | erste Phase | ||||||
第一代 [第一代] dì yī dài | erste Generation | ||||||
前半部 [前半部] qián bàn bù | erste Hälfte | ||||||
上半部 [上半部] shàng bàn bù | erste Hälfte | ||||||
上半年 [上半年] shàng bànnián | erste Jahreshälfte | ||||||
头等 [頭等] tóuděng | erste Klasse | ||||||
一等 [一等] yīděng | erste Klasse | ||||||
前半辈子 [前半輩子] qián bàn bèizi | erste Lebenshälfte | ||||||
上半辈子 [上半輩子] shàng bàn bèizi | erste Lebenshälfte | ||||||
情窦初开 [情竇初開] qíngdòu-chūkāi 成语 | erste Liebesgefühle | ||||||
前列 [前列] qiánliè | erste Reihe |
动词 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
初诊 [初診] chūzhěn [医] | zum ersten Mal untersuchen | untersuchte, untersucht | | ||||||
谋而后动 [謀而後動] móu'érhòudòng 成语 | erst planen, dann handeln | ||||||
不见棺材不掉泪 [不見棺材不掉淚] Bù jiàn guāncái bù diào lèi | erst im Angesicht des Versagens aufgeben (直译: Erst beim Anblick des Sarges kommen die Tränen) | gab auf, aufgegeben | | ||||||
临阵磨枪 [臨陣磨槍] línzhèn-móqiāng 成语 | sich第四格 erst auf den letzten Drücker fertigmachen (直译: kurz vor der Schlacht seine Lanze schleifen) | ||||||
名列前茅 [名列前茅] míngliè-qiánmáo 成语 | an erster Stelle rangieren | ||||||
不堪一击 [不堪一擊] bùkān-yījī 成语 | beim ersten Schlag gleich umfallen | fiel um, umgefallen | | ||||||
夺魁 [奪魁] duókuí | den ersten Platz erreichen | erreichte, erreicht | | ||||||
夺魁 [奪魁] duókuí | den ersten Preis bekommen | bekam, bekommen | | ||||||
夺标 [奪標] duóbiāo | den ersten Preis gewinnen | gewann, gewonnen | | ||||||
独占鳌头 [獨占鰲頭] dúzhàn-áotóu 成语 | den ersten Platz bei einem Wettbewerb belegen (直译: als Einziger den Platz am Kopf der Riesenschildkröte behaupten) | belegte, belegt | | ||||||
体验 [體驗] tǐyàn | etw.第四格 aus erster Hand erleben | erlebte, erlebt | | ||||||
一见钟情 [一見鍾情] yījiàn-zhōngqíng 成语 | sich第四格 auf den ersten Blick verlieben | ||||||
先入为主 [先入為主] xiān rù wéi zhǔ 成语 | sich第四格 auf den ersten Eindruck verlassen | ||||||
一见如故 [一見如故] yījiàn-rúgù 成语 | sich第四格 beim ersten Kennenlernen schnell anfreunden | freundete an, angefreundet | |
短语和固定搭配 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
三思而行 [三思而行] sānsī ér xíng 成语 | Erst wägen, dann wagen. | ||||||
初期 [初期] chūqī | die erste Zeit | ||||||
最初印象 [最初印象] zuìchū yìnxiàng | erster Eindruck | ||||||
初恋 [初戀] chūliàn | die erste Liebe | ||||||
情窦初开 [情竇初開] qíngdòu-chūkāi 成语 | die erste Liebe | ||||||
初始 [初始] chūshǐ | die erste Zeit | ||||||
乍看 [乍看] zhàkàn 副 | auf dem ersten Blick | ||||||
初吻 [初吻] chūwěn | der erste Kuss - eines Liebespaars | ||||||
动土仪式 [動土儀式] dòngtǔ yíshì [土木] | der erste Spatenstich | ||||||
唱主角 [唱主角] chàng zhǔjué [戏] | die erste Geige spielen [转] |
广告
书写相近的其他词条 | |
---|---|
Bert, ernst, Ernst, erste, Erste, Ertl, Este, Fest, fest, Gert, Nest, Pest, Rast, Rest, Rist, Rost, Test, Vers, Wert, wert, West |
广告