| 名词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 牟 [牟] Móu | Mou - chinesischer Familienname | ||||||
| 缪 [繆] móu - 见绸缪 [見綢繆] jiàn chóumóu | mit dieser Aussprache in 绸缪 chóumóu | ||||||
| 眸 [眸] móu [解] | das Auge 复数: die Augen | ||||||
| 鍪 [鍪] móu [史] [军] | altertümlicher Kampfhelm | ||||||
| 某个地方 [某個地方] mǒu gè dìfang | das Dingenskirchen 也写为: Dingskirchen 复数: die Dingenskirchen, die Dingskirchen [口] | ||||||
| 某个东西 [某個東西] mǒu gè dōngxi | das Dingenskirchen 复数: die Dingenskirchen [口] | ||||||
| 某个东西 [某個東西] mǒu gè dōngxi | das Dings 无复数形式 [口] | ||||||
| 某个东西 [某個東西] mǒu gè dōngxi | das Dingsbums 无复数形式 [口] | ||||||
| 某个东西 [某個東西] mǒu gè dōngxi | das Dingsda 无复数形式 [口] | ||||||
| 某个东西 [某個東西] mǒu gè dōngxi | das Dingsdabumsda 复数: die Dingsdabumsdas [口] | ||||||
| 某卡的年费 [某卡的年費] mǒu kǎ de niánfèi [财] | jährliche Kartengebühr | ||||||
| 某卡的年费 [某卡的年費] mǒu kǎ de niánfèi [财] | die Jahresgebühr einer Karte | ||||||
| 某段时期的天气 [某段時期的天氣] mǒu duàn shíqī de tiānqì [气] | die Witterung 复数: die Witterungen | ||||||
| 形容词 / 副词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 某 [某] mǒu | bestimmt 形 | ||||||
| 某 [某] mǒu | gewisser | gewisse | gewisses 形 | ||||||
| 精通某门学问 [精通某門學問] jīngtōng mǒu mén xuéwèn | fachkundig 形 | ||||||
| 去某一个地方 [去某一個地方] qù mǒu yī gè dìfang | irgendwohin 副 | ||||||
| 在某一个地方 [在某一個地方] zài mǒu yī gè dìfang | irgendwo 副 | ||||||
| 在某一个时候 [在某一個時候] zài mǒu yī gè shíhou | irgendwann 副 | ||||||
| 在某一个时候 [在某一個時候] zài mǒu yī gè shíhou | jemals 副 | ||||||
| 在某个被观察的群体中 [在某個被觀察的群體中] zài mǒu gè bèi guānchá de qúntǐ zhōng [生] [社] | in einer beobachteten Teilpopulation 副 | ||||||
| 动词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 牟 [牟] móu | auf etw.第四格 aus sein | war, gewesen | | ||||||
| 谋 [謀] móu | einen Plan schmieden | ||||||
| 谋 [謀] móu | planen 及物动词 | plante, geplant | | ||||||
| 谋 [謀] móu | aushecken 及物动词 | heckte aus, ausgeheckt | | ||||||
| 牟 [牟] móu | hinter etw.第三格 her sein | war, gewesen | [口] | ||||||
| 哞 [哞] mōu [动] | muhen 不及物动词 [象声词] | muhte, gemuht | - Rind | ||||||
| 患某病 [患某病] huàn mǒu bìng [医] | an etw.第三格 leiden | litt, gelitten | - an einer Krankheit | ||||||
| 封闭某个地方 [封閉某個地方] fēngbì mǒu gè dìfang | einen Ort absperren | ||||||
| 抛出某个点数 [拋出某個點數] pāochū mǒu gè diǎnshù | etw.第四格 würfeln | würfelte, gewürfelt | - eine Zahl | ||||||
| 掷出某个点数 [擲出某個點數] zhìchū mǒu gè diǎnshù | etw.第四格 würfeln | würfelte, gewürfelt | - eine Zahl | ||||||
| 念某个课程 [念某個課程] niàn mǒu gè kèchéng [教] | einen Kurs belegen | ||||||
| 念某个学科 [念某個學科] niàn mǒu gè xuékē [教] | ein Fach belegen | belegte, belegt | | ||||||
| 上某个课程 [上某個課程] shàng mǒu gè kèchéng [教] | einen Kurs belegen | ||||||
| 脱离某政治联盟 [脫離某政治聯盟] tuōlí mǒu zhèngzhì liánméng [政] | aus etw.第三格 ausscheren | scherte aus, ausgeschert | [转] | ||||||
| 介词 / 代词/其他... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 某一个 [某一個] mǒu yī gè | irgendein | ||||||
| 某一个人 [某一個人] mǒu yī gè rén | irgendeiner | ||||||
| 某一个人 [某一個人] mǒu yī gè rén | irgendjemand | ||||||
| 某一个人 [某一個人] mǒu yī gè rén | irgendwer | ||||||
| 在某某人/某物内 [在某某人/某物內] zài mǒu mǒurén/mǒuwù nèi | innert jmds./etw. 介 (奥地利用语; 瑞士用语) | ||||||
| 短语和固定搭配 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 谋事在人,成事在天 [謀事在人,成事在天] Móu shì zài rén, chéng shì zài tiān | Der Mensch denkt, Gott lenkt. | ||||||
| 小不忍则乱大谋 [小不忍則亂大謀] Xiǎo bù rěn zé luàn dà móu | Ohne Geduld bei den Kleinigkeiten sind die großen Pläne zum Scheitern verurteilt. | ||||||
	广告
| 书写相近的其他词条 | |
|---|---|
| mòbù, mòdú, mòfú, mògǔ, mógū, móhu, mòjù, mókū, mǒqù, móqù, mòrú, mōu, Móu, móu, mǒu, móxù, mòxǔ, mòyú, móyù, mózǔ, mù'ǒu, Mù'ǒu | |
| 与被查询词相关的搜索结果 | |
|---|---|
| yǎnlì, guǒjué, yǎnlián, fēngyǎn, mōumōu, mù, dōumóu, yǎnkǒng, chóumóu, móuhuà, yǎn, yáyǎn, móuqǔ, yǎnzhū, yá, yǎnjing, yǎnmóu, shìlì, shíbiélì, jīng | |
	广告
| 与被查询词相关的所有论坛讨论 | ||
|---|---|---|
| 牟 - Móu - Familienname - Mou - Familienname | 最后更新于 28 五月 18, 11:33 | |
| 牟 - Móu - Familienname:◎ 牟 móu〈名〉(1) 大麦 [barley]贻(送)我来(小麦)牟。—— | 1 回复 | |
| 牟 [牟] móu - auf etw. aus ein | 最后更新于 28 五月 18, 11:31 | |
| auf etw. aus sein – So gemeint? | 2 回复 | |
| 民间组织 [ 民間組織 ] min2jian1zu3zhi1 - die Nichtregierungsorganisation, die nichtstaatliche Organisation, NGO, NRO | 最后更新于 14 十二月 09, 18:10 | |
| 民间组织 [ 民間組織 ] : http://baike.baidu.com/view/1260145.htm 非政府组织 [ 非 | 0 回复 | |
| 吓一跳 xiàyítiào - jmdn. erschrecken | 最后更新于 12 十一月 09, 21:21 | |
| http://www.nciku.com/search/all/%E5%90%93%E4%B8%80%E8%B7%B3 | 2 回复 | |






