jǐng - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

名词

井 [井] jǐng	der Brunnen  复数: die Brunnen
景 [景] jǐng	die Aussicht  复
景 [景] jǐng	die Sicht  复   - die Aussicht
景 [景] Jǐng	Jing   - chinesischer Familienname
阱 [阱] jǐng [农]	die Falle  复数: die Fallen
阱 [阱] jǐng [农]	die Fallgrube  复数: die Fallgruben
颈 [頸] jǐng [解]	das Genick  复数: die Genicke
颈 [頸] jǐng [解]	der Hals  复数: die Hälse
丼 [丼] jǐng   - 见​井 [見​井] jiàn jǐng   文言	grafische Variante von 井 jǐng
景 [景] Jǐng	Ching   - chinesischer Familienname. Heutige Schreibweise: Jing   渐旧
景 [景] Jǐng	King   - chinesischer Familienname. Heutige Schreibweise: Jing   渐旧
饮用水​井 [飲用水​井] yǐnyòngshuǐ jǐng [烹] [经]	der Trinkwasserbrunnen  复数: die Trinkwasserbrunnen
颈​射​装置 [頸​射​裝置] jǐng shè zhuāngzhì   - 二战​德国​集中营​中​的​处决​装置 [二戰​德國​集中營​中​的​處決​裝置] èrzhàn Déguó jízhōngyíng zhōng de chǔjué zhuāngzhì [律] [史]	die Genickschussanlage  复数: die Genickschussanlagen   [Nationalsozialismus]
长​颈​玻璃瓶 [長​頸​玻璃瓶] cháng jǐng bōlípíng	die Phiole  复数: die Phiolen

动词

警 [警] jǐng	warnen  及物动词  | warnte, gewarnt |
儆 [儆] jǐng   文言	jmdn. an etw.^第四格 gemahnen  | gemahnte, gemahnt | [牍]
憬 [憬] jǐng   文言	sich^第三格 jmds./etw. bewusst werden

短语和固定搭配

好​花​不​常​开，好​景​不​常​在 [好​花​不​常​開，好​景​不​常​在] Hǎo huā bù cháng kāi, hǎo jǐng bù cháng zài	Die schönen Zeiten sind schnell vorbei.
好​花​不​常​开，好​景​不​常​在 [好​花​不​常​開，好​景​不​常​在] Hǎo huā bù cháng kāi, hǎo jǐng bù cháng zài	Gute Umstände bleiben nicht ewig.   (直译: schöne Blumen blühen nicht oft, schöne Aussichten bestehen nicht oft.)
一​朝​被​蛇​咬，十​年​怕​井​绳 [一​朝​被​蛇​咬，十​年​怕​井​繩] Yī cháo bèi shé yǎo, shí nián pà jǐng shéng	Ein gebranntes Kind scheut das Feuer.
一​朝​被​蛇​咬，十​年​怕​井​绳 [一​朝​被​蛇​咬，十​年​怕​井​繩] Yī cháo bèi shé yǎo, shí nián pà jǐng shéng	ein gebranntes Kind sein [转]   (直译: Wer einmal von einer Schlange gebissen wurde, fürchtet zehn Jahre das Seil am Brunnen)

书写相近的其他词条

bǐng, Bǐng, Dǐng, dǐng, jīng, jìng, Jǐng, Jīng, Jìng, jǐgǔ, Jǐn, jǐn, jǐngù, lǐng, Lǐng, mǐng, nǐng, Qǐng, qǐng, tǐng, xǐng, yǐng

Jing, jung, Jung