名词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 经 [經] Jīng | Jing - chinesischer Familienname | ||||||
| 荆 [荊] Jīng | Jing - chinesischer Familienname | ||||||
| 景 [景] Jǐng | Jing - chinesischer Familienname | ||||||
| 靖 [靖] Jìng | Jing - chinesischer Familienname | ||||||
| 精 [精] jīng - 精华 [精華] jīnghuá | die Essenz 复数: die Essenzen | ||||||
| 精 [精] jīng - 精神 [精神] jīngshēn | der Geist 复 | ||||||
| 精 [精] jīng - 精神 [精神] jīngshēn | die Vitalität 复 | ||||||
| 井 [井] jǐng | der Brunnen 复数: die Brunnen | ||||||
| 经 [經] jīng [医] | die Menstruation 复数: die Menstruationen | ||||||
| 境 [境] jìng - 边界 [邊界] biānjiè [行政] [政] | die Grenze 复数: die Grenzen | ||||||
| 京 [京] jīng | die Hauptstadt 复数: die Hauptstädte | ||||||
| 旌 [旌] jīng | das Banner 复数: die Banner | ||||||
| 精 [精] jīng - 精华 [精華] jīnghuá | der Extrakt 复数: die Extrakte | ||||||
| 精 [精] jīng - 精神 [精神] jīngshēn | der Esprit 无复数形式 | ||||||
动词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 经 [經] jīng - 经历 [經歷] jīnglì | erfahren 及物动词 | erfuhr, erfahren | | ||||||
| 经 [經] jīng - 经受 [經受] jīngshòu | durchleben 及物动词 | durchlebte, durchlebt | | ||||||
| 惊 [驚] jīng | einen Schreck bekommen | ||||||
| 惊 [驚] jīng | erschrocken sein | war, gewesen | | ||||||
| 惊 [驚] jīng | erschrecken 及物动词 | erschreckte, erschreckt | | ||||||
| 经 [經] jīng - 经历 [經歷] jīnglì | durchmachen 及物动词 | machte durch, durchgemacht | | ||||||
| 经 [經] jīng - 经历 [經歷] jīnglì | erleben 及物动词 | erlebte, erlebt | | ||||||
| 经 [經] jīng - 经受 [經受] jīngshòu | ertragen 及物动词 | ertrug, ertragen | | ||||||
| 惊 [驚] jīng | bestürzt sein | war, gewesen | | ||||||
| 惊 [驚] jīng | jmdn. einen Schreck versetzen | ||||||
| 惊 [驚] jīng | staunen 不及物动词 | staunte, gestaunt | | ||||||
| 警 [警] jǐng | warnen 及物动词 | warnte, gewarnt | | ||||||
| 敬 [敬] jìng | etw.第四格 höflich anbieten | bot an, angeboten | | ||||||
| 敬 [敬] jìng | achten 及物动词 | achtete, geachtet | | ||||||
形容词 / 副词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 精 [精] jīng - 顶好 [頂好] dǐnghǎo | exzellent 形 | ||||||
| 精 [精] jīng - 机灵 [機靈] jīlíng | gescheit 形 | ||||||
| 精 [精] jīng - 精准 [精準] jīngzhǔn | präzis 也写为: präzise 形 | ||||||
| 净 [淨] jìng | nur 副 | ||||||
| 净 [淨] jìng | sauber 形 | ||||||
| 竟 [竟] jìng 副 | schließlich 形 | ||||||
| 静 [靜] jìng | ruhig 形 | ||||||
| 静 [靜] jìng | still 形 | ||||||
| 净 [淨] jìng [财] | netto 副 | ||||||
| 晶 [晶] jīng 形 | glitzernd | ||||||
| 精 [精] jīng - 精致 [精緻] jīngzhì | exquisit 形 | ||||||
| 经 [經] jīng | regelmäßig 形 | ||||||
| 经 [經] jīng | regulär 形 | ||||||
| 劲 [勁] jìng | mächtig 形 | ||||||
缩写 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 北京 [北京] Běijīng [缩: 京 [京] Jīng] [地] | Beijing - Toponym. Lage: China | ||||||
短语和固定搭配 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 敬而远之 [敬而遠之] jìng ér yuǎn zhī 成语 | einen respektvollen Abstand halten | ||||||
| 敬而远之 [敬而遠之] jìng ér yuǎn zhī 成语 | jmdn./etw. achten, aber auf Distanz halten | ||||||
| 敬而远之 [敬而遠之] jìng ér yuǎn zhī 成语 | jmdn. respektieren, aber nicht an sich第四格 heranlassen | ||||||
| 有志者事竟成 [有志者事竟成] Yǒuzhìzhě shì jìng chéng | Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg | ||||||
| 好花不常开，好景不常在 [好花不常開，好景不常在] Hǎo huā bù cháng kāi, hǎo jǐng bù cháng zài | Die schönen Zeiten sind schnell vorbei. | ||||||
| 好花不常开，好景不常在 [好花不常開，好景不常在] Hǎo huā bù cháng kāi, hǎo jǐng bù cháng zài | Gute Umstände bleiben nicht ewig. (直译: schöne Blumen blühen nicht oft, schöne Aussichten bestehen nicht oft.) | ||||||
| 家家有本难念的经 [家家有本難念的經] Jiājiā yǒu běn nán niàn de jīng | Jede Familie hat eigene Probleme. | ||||||
| 家家有本难念的经 [家家有本難念的經] Jiājiā yǒu běn nán niàn de jīng | Jede Familie hat ihre Sorgen. | ||||||
| 家家有本难念的经 [家家有本難念的經] Jiājiā yǒu běn nán niàn de jīng | Jedes Dach hat sein Ach. | ||||||
| 一朝被蛇咬，十年怕井绳 [一朝被蛇咬，十年怕井繩] Yī cháo bèi shé yǎo, shí nián pà jǐng shéng | Ein gebranntes Kind scheut das Feuer. | ||||||
| 饱经沧桑 [飽經滄桑] bǎo jīng cāngsāng 成语 | mit dem Auf und Ab der Welt vertraut sein | ||||||
| 饱经沧桑 [飽經滄桑] bǎo jīng cāngsāng 成语 | mit den Wandlungen des Schicksals Erfahrung haben | hatte, gehabt | | ||||||
| 饱经沧桑 [飽經滄桑] bǎo jīng cāngsāng 成语 | viele Wechselfälle des Lebens mitgemacht haben | ||||||
| 相敬如宾 [相敬如賓] xiāng jìng rú bīn 成语 | sich第四格 gegenseitig mit Respekt behandeln - Ehepaar o. Ä. | ||||||
| 一朝被蛇咬，十年怕井绳 [一朝被蛇咬，十年怕井繩] Yī cháo bèi shé yǎo, shí nián pà jǐng shéng | ein gebranntes Kind sein [转] (直译: Wer einmal von einer Schlange gebissen wurde, fürchtet zehn Jahre das Seil am Brunnen) | ||||||
| 弱不经风 [弱不經風] ruò bù jīng fēng 成语 [医] | die Anfälligkeit 复 | ||||||
例句 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 我敬大家一杯 [我敬大家一杯] Wǒ jìng dàjiā yī bēi | Ein Glas auf Euer Wohl! | ||||||
| 我敬大家一杯 [我敬大家一杯] Wǒ jìng dàjiā yī bēi | Ich trinke auf das Wohl aller Anwesenden. 动词不定式: trinken | ||||||
广告
书写相近的其他词条 | |
|---|---|
| bǐng, bīng, bìng, Bǐng, Dǐng, dīng, Dīng, dìng, dǐng, èjìng, jiàn, Jiǎn, Jiàn, jiǎn, Jiān, jiān, jiāng, jiàng, jiǎng, Jiāng, jī'áng, Jiǎng, Jiàng, jígā, jígé, jīgū, jǐgǔ, Jǐn, Jìn, jīn, jǐn, jìn, Jīn, Jínà, jīná, jīn'é, jīng, Jīng, jǐng, Jǐng | Bing, Ding, ding, ING, Inga, Inge, Ingo, Jian, Jiang, Jin, Jino, jung, Jung, King, Ling, Ming, Ning, Ping, Qing, Ring, Ting, Wing, Xing, Ying |
与被查询词相关的搜索结果 | |
|---|---|
| tiánjìng, shòujīng, jīngyú, jìngzi, gōudào, píndào, jìngmò, gàojiè, zhǐ, sǎng, guāiqiǎo, yǎnjing, ānjìng, fǎnshèjìng, pèifú, bùguò, jìjìng, kǒngyǎn, háng, jīngshī | Ching |
广告
