Xing - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

名词

刑 [刑] Xíng	Xing   - chinesischer Familienname
邢 [邢] Xíng	Xing   - chinesischer Familienname
幸 [幸] Xìng	Xing   - chinesischer Familienname
姓 [姓] xìng	der Nachname  复数: die Nachnamen
姓 [姓] xìng	der Familienname  复数: die Familiennamen
性 [性] xìng	die Beschaffenheit  复
性 [性] xìng	die Qualität  复数: die Qualitäten   - die Beschaffenheit
性 [性] xìng [生]	das Geschlecht  复数: die Geschlechter
性 [性] xìng [生]	der Sex  无复数形式
腥 [腥] xīng	beißender Geruch
腥 [腥] xīng	der Fischgeruch  复数: die Fischgerüche
型 [型] xíng	die Gussform  复数: die Gussformen
型 [型] xíng	das Modell  复数: die Modelle
型 [型] xíng	der Typ  复数: die Typen

动词

行 [行] xíng	ausführen  及物动词  | führte aus, ausgeführt |
行 [行] xíng	gehen  不及物动词  | ging, gegangen |
行 [行] xíng	reisen  不及物动词  | reiste, gereist |
行 [行] xíng	funktionieren  不及物动词  | funktionierte, funktioniert |
行 [行] xíng	klappen  不及物动词  | klappte, geklappt |
醒 [醒] xǐng	aufwachen  不及物动词  | wachte auf, aufgewacht |
姓 [姓] xìng	heißen   - mit Familiennamen  不及物动词
兴 [興] xīng	aufblühen  不及物动词  | blühte auf, aufgeblüht |
兴 [興] xīng	aufstehen  不及物动词  | stand auf, aufgestanden |
行 [行] xíng	machen  | machte, gemacht |
行 [行] xíng	sich^第四格 fortbewegen  | bewegte fort, fortbewegt |
省 [省] xǐng   - 反思 [反思] fǎnsī	über etw.^第四格 reflektieren  | reflektierte, reflektiert |
省 [省] xǐng   - 觉悟 [覺悟] juéwù	zur Besinnung kommen  | kam, gekommen |
省 [省] xǐng   - 探望 [探望] tànwàng	jmdn. aufsuchen  | suchte auf, aufgesucht |

形容词 / 副词

行 [行] xíng	kompetent  形
行 [行] xíng	tüchtig  形
幸 [幸] xìng   - 侥幸 [僥幸] jiǎoxìng	glücklicherweise  副
行 [行] xíng [口]	okay [缩: o. k., O. K.]  形
型 [型] xíng [俚俗]	fesch  形 [口]
型 [型] xíng [俚俗]	gestylt  形
型 [型] xíng [俚俗]	stylisch  形
型 [型] xíng [俚俗]	schick   也写为: chic  形
幸 [幸] xìng   - 但愿 [但願] dànyuàn   文言	hoffentlich  副
性​敏感 [性​敏感] xìng mǐngǎn	erogen  形
性​的 [性​的] xìng de [生]	geschlechtlich  形
性​的 [性​的] xìng de [生]	sexuell  形
性​的 [性​的] xìng de [生]	sexual  形   罕用   - sexuell
行​之​有效​的 [行​之​有效​的] xíng zhī yǒuxiào de	bewährt  形

介词 / 代词/其他...

...形 [...形] ...xíng [数]	...form
...形​的 [...形​的] ... xíng de [数]	...förmig
你​能​行​的 [你​能​行​的] Nǐ néng xíng de	Du packst das!
你​能​行​的 [你​能​行​的] Nǐ néng xíng de	Du schaffst das!

缩写 ­

男​明星 [男​明星] nán míngxīng [缩: 男​星 [男​星] nán xīng] [电影]

männlicher Star

短语和固定搭配

行 [行] Xíng [口]	Es geht.   - das Okay
行 [行] Xíng [口]	In Ordnung
行 [行] Xíng [口]	Okay
行 [行] Xíng [口]	Passt so
不​行！ [不​行！] Bù xíng!	Geht nicht!
不​行！ [不​行！] Bù xíng!	Kommt nicht in Frage!
不​幸​之​幸 [不​幸​之​幸] bù xìng zhī xìng  成语	das Glück im Unglück
福​无​双​至，祸​不​单​行 [福​無​雙​至，禍​不​單​行] Fú wú shuāng zhì, huò bù dān xíng	Das Glück kommt immer allein, das Unglück kommt nie allein.
福​无​双​至，祸​不​单​行 [福​無​雙​至，禍​不​單​行] Fú wú shuāng zhì, huò bù dān xíng	Glücksfälle kommen nie zu zweit, Katastrophen passieren nie allein
祸​不​单​行 [禍​不​單​行] huò bù dān xíng  成语	ein Unglück kommt selten allein
量​力​而​行 [量​力​而​行] liàng lì ér xíng  成语	den eigenen Kräften gemäß handeln  | handelte, gehandelt |
量​力​而​行 [量​力​而​行] liàng lì ér xíng  成语	entsprechend der eigenen Fähigkeiten vorgehen  | ging vor, vorgegangen |
量​力​而​行 [量​力​而​行] liàng lì ér xíng  成语	im Rahmen seiner Fähigkeiten handeln  | handelte, gehandelt |
量​力​而​行 [量​力​而​行] liàng lì ér xíng  成语	sich^第四格 nicht übernehmen  | übernahm, übernommen |

例句

我​十​分钟​后​给​你​回​电话，行​吗？ [我​十​分鐘​後​給​你​回​電話，行​嗎？] Wǒ shí fēnzhōng hòu gěi nǐ huí diànhuà, xíng ma?

Wäre es okay, wenn ich dich in zehn Minuten zurückrufe?

书写相近的其他词条

bǐng, bīng, bìng, Bǐng, Dǐng, dīng, Dīng, dìng, dǐng, ěxīn, èxìng, èxíng, éxíng, jǐng, jīng, jìng, Jǐng, Jīng, Jìng, líng, lìng, Líng, lǐng, Lǐng, míng, mìng, Míng, mǐng, Nìng, níng, nìng, nǐng, Pīng, píng, pīng, Píng, Qǐng, qìng, qīng, Qīng

Bing, Ding, ding, ING, Inga, Inge, Ingo, Jing, King, Ling, Ming, Ning, Ping, Qing, Ring, Ting, Wing, Xian, Xiang, Xin, Xiong, Ying

与被查询词相关的搜索结果

xìngzi, diǎnxíng, xíngzé, juéxǐng, hù, xíngzhuàng, yàngshì, sùzhì, shuìxǐng, xìngzhì, Xíng, dànyuàn, cìfú, zhì, xíngfá, wèikǒu, zhǐ, fùxìng, nénggàn, tángmì

Hsing