Xian - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

名词

羡 [羨] Xiàn	Xian   - chinesischer Familienname
鲜 [鮮] Xiān	Xian   - chinesischer Familienname
贤 [賢] Xián	Xian   - chinesischer Familienname
弦子 [弦子] xiánzi [乐]	die Xian   - dreisaitige Gitarre
嫌 [嫌] xián	die Abneigung  复数: die Abneigungen
嫌 [嫌] xián	der Verdacht  复数: die Verdachte
险 [險] xiǎn	die Gefahr  复数: die Gefahren
线 [線] xiàn	der Draht  复数: die Drähte
线 [線] xiàn [数]	die Linie  复数: die Linien
线 [線] xiàn [纺]	der Faden  复数: die Fäden
县 [縣] xiàn [行政]	der Landkreis  复数: die Landkreise
仙 [仙] xiān	göttliches Wesen
仙 [仙] xiān	der Unsterbliche | die Unsterbliche  复数: die Unsterblichen
先 [先] xiān	in der Vergangenheit

动词

掀 [掀] xiān	hochheben  及物动词  | hob hoch, hochgehoben |
掀 [掀] xiān	hochziehen  及物动词  | zog hoch, hochgezogen |
陷 [陷] xiàn	in etw.^第三格 steckenbleiben  | blieb stecken, steckengeblieben |
陷 [陷] xiàn	sinken  不及物动词  | sank, gesunken |
献 [獻] xiàn [牍]	beitragen  及物动词  | trug bei, beigetragen |
掀 [掀] xiān	anheben  及物动词  | hob an/hub an, angehoben |
嫌 [嫌] xián	verabscheuen  及物动词  | verabscheute, verabscheut |
衔 [銜] xián   - 含 [含] hán	im Mund halten  及物动词  | hielt, gehalten |
衔 [銜] xián   - 连接 [連接] liánjiē	verbinden  及物动词  | verband, verbunden |
现 [現] xiàn	sich^第四格 zeigen  | zeigte, gezeigt |
陷 [陷] xiàn	in etw.^第四格 hineingeraten  | geriet hinein, hineingeraten |
掀 [掀] xiān	abheben  及物动词  | hob ab/hub ab, abgehoben |   - einen Verschluss, Deckel o. Ä.
铣 [銑] xǐ   也写为: 铣 [銑] xiǎn [工程]	fräsen  及物动词  | fräste, gefräst |
献 [獻] xiàn [牍]	überreichen  及物动词  | überreichte, überreicht |

形容词 / 副词

先 [先] xiān	vorher  副
先 [先] xiān	zuerst  副
先 [先] xiān	zuvor  副
鲜 [鮮] xiān	frisch  形
闲 [閒] xián	frei   - unbeschäftigt  形
闲 [閒] xián	müßig   - unbeschäftigt  形
险 [險] xiǎn	gefährlich  形
现 [現] xiàn	augenblicklich  形
现 [現] xiàn	jetzt  副
咸 [鹹] xián  形 [烹]	gesalzen
咸 [鹹] xián [烹]	salzig  形
先 [先] xiān	eher  副
先 [先] xiān	erst  副
先 [先] xiān	voraus  副

介词 / 代词/其他...

咸 [咸] xián	alle
咸 [咸] xián	sämtlich

短语和固定搭配

先​发​制​人 [先​發​制​人] xiān fā zhì rén  成语	durch Initiative den Gegner beherrschen  | beherrschte, beherrscht |
先​发​制​人 [先​發​制​人] xiān fā zhì rén  成语	einen Präventivschlag führen
先​发​制​人 [先​發​制​人] xiān fā zhì rén  成语	dem Feind zuvorkommen  | kam zuvor, zuvorgekommen |
先​发​制​人 [先​發​制​人] xiān fā zhì rén  成语	dem Gegner den Wind aus den Segeln nehmen  | nahm, genommen |
先​发​制​人 [先​發​制​人] xiān fā zhì rén  成语	Präventivmaßnahmen ergreifen  | ergriff, ergriffen |
先​发​制​人 [先​發​制​人] xiān fā zhì rén  成语	dem Gegner zuvorkommen  | kam zuvor, zuvorgekommen |
先​发​制​人 [先​發​制​人] xiān fā zhì rén  成语	präventive Maßnahmen ergreifen  | ergriff, ergriffen |
先​见​罗衣​后​见​人 [先​見​羅衣​後​見​人] Xiān jiàn luóyī hòu jiàn rén	Der äußere Schein zählt.
先​见​罗衣​后​见​人 [先​見​羅衣​後​見​人] Xiān jiàn luóyī hòu jiàn rén	Kleider machen Leute.
先​入​为​主 [先​入​為​主] xiān rù wéi zhǔ  成语	nach dem Äußeren urteilen  | urteilte, geurteilt |
先​入​为​主 [先​入​為​主] xiān rù wéi zhǔ  成语	sich^第四格 auf den ersten Eindruck verlassen
先​入​为​主 [先​入​為​主] xiān rù wéi zhǔ  成语	Der erste Eindruck ist entscheidend.
先​下手​为​强 [先​下手​為​強] Xiān xiàshǒu wéi qiáng	Angriff ist die beste Verteidigung.
先​下手​为​强 [先​下手​為​強] Xiān xiàshǒu wéi qiáng	Wer die Initiative ergreift, wird sich^第四格 durchsetzen.

书写相近的其他词条

biàn, biǎn, Biàn, bǐ'àn, biān, diǎn, diàn, Diǎn, dī'àn, diān, ěxīn, jiàn, Jiǎn, Jiàn, jiǎn, Jiān, jiān, lián, liàn, Liàn, liǎn, lí'àn, lì'àn, Lián, miǎn, mì'àn, Mián, mián, miàn, Miàn, nián, niàn, ní'ān, niān, niǎn, Nián, pián, piān, piàn, Qián

Bian, Dian, IBAN, Iran, Ivan, Jian, Lian, Mian, Nian, Qian, Tian, Xi'an, Xia, Xiang, Xiao, Xin, Xing, Xuan

与被查询词相关的搜索结果

nándé, jīngquān, xiánsǎn, jīnyè, yì, yánzì, jiàn, xīhǎn, kèxià, wēixiǎn, nèn, xiàndù, xiányàn, kǒushuǐ, mǎxián, Xián, lǎnglǎng, cè, liángsīsī, xiānqián