名词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 片 [片] piàn 量词 | Zew. für scheibenförmige Dinge | ||||||
| 片 [片] piàn 量词 | die Scheibe 复数: die Scheiben - Zew. für scheibenförmige Dinge | ||||||
| 片 [片] piàn 量词 | Zew. für Blätter | ||||||
| 片 [片] piàn 量词 | Zew. für Scheiben und Portionen | ||||||
| 片 [片] piàn 量词 | Zew. für Szenen, Ansichten o. Ä. | ||||||
| 片 [片] piàn | die Platte 复数: die Platten | ||||||
| 片 [片] piàn | die Scheibe 复数: die Scheiben | ||||||
| 片 [片] piàn | die Schnitte 复数: die Schnitten | ||||||
| 片 [片] piàn 量词 [地] | Zew. für Land- und Wasserflächen | ||||||
| 好几片 [好幾片] hǎojǐ piàn | viele Scherben | ||||||
| 一片反对声 [一片反對聲] yī piàn fǎnduìshēng | eine Welle von Protestrufen | ||||||
| 一片反对声 [一片反對聲] yī piàn fǎnduìshēng | ein Woge von Protestgeschrei | ||||||
| 一片胡言 [一片胡言] yī piàn húyán | eine Menge Blödsinn | ||||||
| 一片胡言 [一片胡言] yī piàn húyán | eine Menge Quatsch | ||||||
动词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 骗 [騙] piàn | jmdn. beschummeln | beschummelte, beschummelt | | ||||||
| 骗 [騙] piàn | anlügen 及物动词 | log an, angelogen | | ||||||
| 骗 [騙] piàn | betrügen 及物动词 | betrog, betrogen | | ||||||
| 骗某人相信某事 [騙某人相信某事] piàn mǒurén xiāngxìn mǒushì | jmdm. etw.第四格 weismachen | machte weis, weisgemacht | [口] | ||||||
| 切成片 [切成片] qiē chéng piàn [烹] | aufschneiden 及物动词 | schnitt auf, aufgeschnitten | | ||||||
| 和某人打成一片 [和某人打成一片] hé mǒurén dǎ chéng yī piàn | mit jmdm./etw. zu einer Einheit verschmelzen | verschmolz, verschmolzen | | ||||||
| 和某人打成一片 [和某人打成一片] hé mǒurén dǎ chéng yī piàn | mit jmdm./etw. zu einem Ganzen verschmelzen | verschmolz, verschmolzen | | ||||||
形容词 / 副词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 片 [片] piàn [烹] | in Scheiben 副 | ||||||
| 一片通明的 [一片通明的] yī piàn tōngmíng de | lichtdurchflutet 形 | ||||||
| 一片的 [一片的] yī piàn de [技] | einteilig 形 | ||||||
| 一片一片地 [一片一片地] yī piàn yī piàn de | scheibchenweise 副 | ||||||
短语和固定搭配 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 片瓦无存 [片瓦無存] piàn wǎ wú cún 成语 | dem Erdboden gleichgemacht 形 | ||||||
| 片瓦无存 [片瓦無存] piàn wǎ wú cún 成语 | es liegt kein Stein mehr auf dem anderen | ||||||
| 片瓦无存 [片瓦無存] piàn wǎ wú cún 成语 | es sind nur noch Ruinen übrig | ||||||
| 片瓦无存 [片瓦無存] piàn wǎ wú cún 成语 | in Schutt und Asche liegen | lag, gelegen | | ||||||
| 吉光片羽 [吉光片羽] jíguāng piàn yǔ 成语 | Relikte bedeutender Altertümer (直译: Eine Feder vom Pferd Jiguang) | ||||||
| 吉光片羽 [吉光片羽] jíguāng piàn yǔ 成语 | Überreste eines kostbaren Kunstwerks | ||||||
广告
书写相近的其他词条 | |
|---|---|
| biàn, Biàn, diàn, jiàn, Jiàn, liàn, Liàn, miàn, Miàn, niàn, pián, piān, pǐn, pīn, pín, pìn, Pīng, píng, pīng, Píng, pìnì, piào, pàn, pàng, qiàn, xiàn, Xiàn | Pein, PIN, Pin, Ping, Pink, pink, Pint, Pion, Spin |
广告
