mìng - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

名词

命 [命] mìng	das Leben  复
命 [命] mìng	das Schicksal  复数: die Schicksale
命 [命] mìng	das Los  复数: die Lose   - das Schicksal
命​中​注定 [命​中​注定] mìng zhōng zhùdìng [宗]	die Prädestination  复数: die Prädestinationen

动词

命 [命] mìng	anordnen  及物动词  | ordnete an, angeordnet |
命 [命] mìng	befehlen  及物动词  | befahl, befohlen |
命 [命] mìng	anweisen  | wies an, angewiesen |   - anordnen  及物动词

形容词 / 副词

命​中​注定​的 [命​中​注定​的] mìng zhōng zhùdìng de [宗]	schicksalhaft  形
命​中​注定​的 [命​中​注定​的] mìng zhōng zhùdìng de [宗]	vorherbestimmt  形
钦​命​的 [欽​命​的] qīn mìng de  形 [史]	auf Befehl des Königs  副
钦​命​的 [欽​命​的] qīn mìng de  形 [史]	auf kaiserliche Anordnung  副

短语和固定搭配

自古​红颜​多​薄​命 [自古​紅顏​多​薄​命] Zìgǔ hóngyán duō bó mìng	Schöne Blumen stehen nicht lange am Wege.
自古​红颜​多​薄​命 [自古​紅顏​多​薄​命] Zìgǔ hóngyán duō bó mìng	Von alters her haben schöne Frauen oft ein tragisches Schicksal.

书写相近的其他词条

bìng, dìng, jìng, Jìng, lìng, máng, mǎng, Méng, Mèng, mèng, měng, méng, Měng, mēng, míng, Míng, mǐng, Nìng, nìng, qìng, xìng, Xìng, yìng

Meng, Ming, Mong