пробел - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

пробе́л   также [перен.]   - ме́жду слова́ми; в зна́ниях; тж. перен. - недоста́ток, упуще́ние  м.	die Lücke  мн.ч.: die Lücken   также [перен.]
пробе́л  м.	der Leerplatz  мн.ч.: die Leerplätze
пробе́л  м. [перен.]   - недоста́ток, упуще́ние	der Mangel  мн.ч.: die Mängel
пробе́л  м. [ИНФ.]	das Space   английский
пробе́л  м. [ИНФ.]	der (также: das) Blank  мн.ч.: die Blanks   английский
пробе́л  м. [ИНФ.][ТИП.]	der Leerschritt  мн.ч.: die Leerschritte
пробе́л  м. [ЛИНГ.]	der Hiatus   также: Hiat  мн.ч.: die Hiatus, die Hiate
пробе́л  м. [МАТ.]	die Leerstelle  мн.ч.: die Leerstellen
пробе́л  м. [ТИП.]	der Zeichenabstand  мн.ч.: die Zeichenabstände
пробе́л  м. [ТИП.]	der Spaltenzwischenraum  мн.ч.
пробе́л  м. [ТЕХ.]	der Punzen  мн.ч.: die Punzen
пробе́л  м. [ИНФ.][ТИП.]	der Leerschlag  мн.ч.: die Leerschläge (Швейцария)
пробе́л в зна́ниях  м.	die Bildungslücke  мн.ч.: die Bildungslücken
пробе́л в зна́ниях  м.	die Wissenslücke  мн.ч.: die Wissenslücken

Прилагательные / Наречия

без пробе́лов	lückenlos
с пробе́лами	lückenhaft
без пробе́лов	holotisch [выс.]

Глаголы

оставля́ть^нсв пробе́л; оста́вить^св пробе́л

(etw.^Akk.) aussparen  | sparte aus, ausgespart |

Речевые обороты и фразеологизмы

запо́лнить^св пробе́л   также [перен.]	die Lücke ausfüllen   также [перен.]
оставля́ть^нсв пробе́л   - напр., для иллюстра́ции в те́ксте [ТИП.]	Raum (für etw.^Akk.) aussparen

Примеры

В его́ зна́ниях обнару́живаются больши́е пробе́лы.

Seine Kenntnisse weisen große Lücken auf.

Слова со сходным написанием

пробе́г, про́был, прошёл

Слова с близким контекстом

про́пуск