Raum - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

ко́мната  ж.	der Raum  мн.ч.
простра́нство  ср.   - пло́щадь, ме́сто	der Raum  мн.ч.
ко́смос  м.	der Raum  мн.ч.
зал  м.	der Raum  мн.ч.
ме́сто  ср.	der Raum  мн.ч.
помеще́ние  ср.	der Raum  мн.ч.
райо́н   - о́бласть, ме́стность   также  [ГЕОГР.]  м.	der Raum  мн.ч.
ме́стность  ж.   также  [ГЕОГР.]	der Raum  мн.ч.
зо́на  ж. [ГЕОГР.]	der Raum  мн.ч.
иссле́довательское простра́нство  ср.	der Forschungsraum
нау́чное простра́нство  ср.	der Forschungsraum
безопа́сная ко́мната  м.	der Panikraum
защи́тная ко́мната  м.	der Panikraum
мама́д  м.   (иврит)	der Panikraum

Прилагательные / Наречия

откры́тый  прил. [МОР.]	raum   - See
просто́рный  прил.	raum   региональное
широ́кий  прил.	raum   региональное
простра́нственно-временно́й  прил.	raumzeitlich   также: raum-zeitlich

Речевые обороты и фразеологизмы

в райо́не Берли́на	im Raum von Berlin
оставля́ть^нсв ме́сто (для чего́-л.)	Raum (für etw.^Akk.) aussparen
барражи́ровать^св/нсв в райо́не [ВОЕН.]	den Raum abfliegen
патрули́ровать^нсв райо́н [ВОЕН.]	den Raum abfliegen
оставля́ть^нсв пробе́л   - напр., для иллюстра́ции в те́ксте [ТИП.]	Raum (für etw.^Akk.) aussparen
безвозду́шное простра́нство	luftleerer Raum
постсове́тское простра́нство [ПОЛ.][ГЕОГР.]	postsowjetischer Raum
пройти́^св че́рез всю ко́мнату	einen Raum durchqueren
оста́вить^св доста́точно ме́ста (кому́-л., для кого́-л./чего́-л.)	(jmdm.) (für jmdn./etw.^Akk.) genügend Raum lassen
помеще́ние, в кото́ром с по́мощью устано́вок для кондициони́рования во́здуха подде́рживается постоя́нная температу́ра	ein durch Klimaanlagen austemperierter Raum
осмо́тр помеще́ний [ЮР.]	Absuchung von Räumen

Союзы / местоимения

возду́шно-косми́ческий  прил.

Luft-Raum...

Слова со сходным написанием

Arum, Baum, Drum, Frau, Gram, gram, grau, Grau, Kaum, kaum, Kram, Rahm, RAM, Rama, Ramm, rau, Raub, Raue, rauf, Raus, raus, Ruhm, Rum, rums, Saum, Tram, Trau, Traum, Trum, Zaum

Слова с близким контекстом

Location, Lokal, Gelass, Bereich, Gegend, Rayon, Stube, Örtlichkeit, Kosmos, Platzierung, Gebiet, Saal, weit, Frachtstück, Ort, Platz, Lokalität, Region