Flug - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

рейс  м.	der Flug  мн.ч.: die Flüge
полёт  м.   - птиц, самолёта	der Flug  мн.ч.: die Flüge
перелёт  м.   - на самолёте; тж. о пти́цах	der Flug  мн.ч.: die Flüge
авиаре́йс  м.	der Flug  мн.ч.: die Flüge
ста́я  ж.   - перелётных птиц	der Flug  мн.ч.: die Flüge
брони́рование авиабиле́тов  ср.	die Flugreservierung
брони́рование биле́тов на самолёт  ср.	die Flugreservierung
прогу́лка на ка́тере/теплохо́де  ж.	der Schiffsausflug
ма́шущий полёт  м.   - птиц	der Flatterflug
ма́шущий полёт  м.   - птиц	der Kraftflug
ма́шущий полёт  м.   - птиц	der Ruderflug
ма́шущий полёт  м.   - птиц	der Schlagflug
аэросни́мок  м. [ФОТО]	die Flugaufnahme
аэрофотосни́мок  м. [ФОТО]	die Flugaufnahme

Союзы / местоимения

лета́тельный  прил.	Flug...
лётный  прил. [АВИАЦ.]	Flug...
полётный  прил. [АВИАЦ.]	Flug...

Прилагательные / Наречия

невероя́тно бы́стро  нар.	wie im Fluge
незаме́тно  нар.	wie im Fluge

Глаголы

промча́ться^нсв   - о вре́мени

wie im Fluge vergehen  | verging, vergangen |

Речевые обороты и фразеологизмы

беспоса́дочный перелёт	der Flug ohne Zwischenlandung
полёт в атмосфе́ре	atmosphärischer Flug
безмото́рный полёт [АВИАЦ.]	antriebsloser Flug
полёт с вы́ключенным дви́гателем [ТЕХ.]	antriebsloser Flug   [космонавтика]
полёт с нерабо́тающим дви́гателем [ТЕХ.]	antriebsloser Flug   [космонавтика]
свобо́дный полёт [ТЕХ.]	antriebsloser Flug   [космонавтика]
запра́вка в во́здухе [АВИАЦ.]	Auftankung im Fluge

Примеры

Все биле́ты на рейс про́даны.	Der Flug ist ausgebucht.
Рейс был отменён.	Der Flug wurde gecancelt.

Слова со сходным написанием

flau, flugs, Flur, Flut, Fuge, Fugu, klug, Lug, Pflug

Слова с близким контекстом

Vogelzug