schlichten - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

schlichten
die Schlichte (Существительное)
schlicht (Прилагательное)

Глаголы

разреша́ть^нсв (что-л.)   - спор; разреши́ть^св (что-л.)   - спор	(etw.^Akk.) schlichten  | schlichtete, geschlichtet |
ула́живать^нсв (что-л.)   - спор, конфли́кт и т. п.; ула́дить^св (что-л.)   - спор, конфли́кт и т. п.	(etw.^Akk.) schlichten  | schlichtete, geschlichtet |
выра́внивать^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; вы́ровнять^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) schlichten  | schlichtete, geschlichtet |
наноси́ть^нсв кле́ящий соста́в (на что-л.) [ХИМ.]; нанести́^св кле́ящий соста́в (на что-л.) [ХИМ.]	(etw.^Akk.) schlichten  | schlichtete, geschlichtet |
пригоня́ть^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; пригна́ть^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) schlichten  | schlichtete, geschlichtet |
шлихтова́ть^нсв осно́ву [ХИМ.]	(etw.^Akk.) schlichten  | schlichtete, geschlichtet |

Существительные

шлихова́ние  ср. [ТЕХ.]	das Schlichten  мн.ч. нет
выгла́живание  ср.   - при ко́вке [ТЕХ.]	das Schlichten  мн.ч. нет
подма́зка  ж.   - лите́йной фо́рмы [ТЕХ.]	das Schlichten  мн.ч. нет
прогла́живание  ср.   - при ко́вке [ТЕХ.]	das Schlichten  мн.ч. нет
чистова́я обрабо́тка  ж.   - ре́занием [ТЕХ.]	das Schlichten  мн.ч. нет
зама́сливатель  м. [ТЕХ.]	die Schlichte  мн.ч.: die Schlichten
обма́зочная ма́сса  ж. [ТЕХ.]	die Schlichte  мн.ч.: die Schlichten
шли́хта  ж.   (немецкий) [ТЕХ.]	die Schlichte  мн.ч.: die Schlichten

Прилагательные / Наречия

просто́й  прил.	schlicht
скро́мный  прил.	schlicht
бесхи́тростный  прил.	schlicht
незате́йливый  прил.	schlicht

Речевые обороты и фразеологизмы

не му́дрствуя лука́во

schlicht und einfach

Слова со сходным написанием

schichten, Schlachten, schleichen, Schlichte, Schlichter

Слова с близким контекстом

planieren, bereinigen, wettmachen, zulassen, abebnen, genehmigen, ausschweben, ausgleichen, hinbiegen, gestatten, begradigen, hinkriegen, approbieren, applanieren, bewilligen, vergönnen, aptieren, erlauben, beilegen, abrichten