Integrating+social - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Integrating
integrate (Verb)

Adjektive / Adverbien

social  Adj.	gesellschaftlich
social  Adj.	sozial
social  Adj.	Gesellschafts...
social  Adj.	Sozial...
social  Adj.	gesellig
integrating  Adj.	zählend
integrating  Adj. [ELEKT.]	integrierend
integrating  Adj. [ELEKT.]	Zähl...
social democratic	sozialdemokratisch
anti-social  Adj.	unsozial
anti-social  Adj.	asozial
eco-social  Adj. [UMWELT]	ökosozial
subject to social insurance contributions [JURA]	sozialversicherungspflichtig
capable of being integrated	integrierbar

Verben

to integrate  | integrated, integrated |	sich^Akk. integrieren  | integrierte, integriert |
to integrate so. (oder: sth.) (in sth.)  | integrated, integrated |	jmdn./etw. (in etw.^Akk.) integrieren  | integrierte, integriert |
to integrate  | integrated, integrated |	eingliedern  | gliederte ein, eingegliedert |
to integrate  | integrated, integrated |	einfügen  | fügte ein, eingefügt |
to integrate  | integrated, integrated |	einbinden  | band ein, eingebunden |
to integrate  | integrated, integrated |	einbauen  | baute ein, eingebaut |
to integrate  | integrated, integrated |	aufintegrieren  | integrierte auf, aufintegriert |
to integrate  | integrated, integrated |	zählen  | zählte, gezählt |
to integrate  | integrated, integrated |	zusammenfassen  | fasste zusammen, zusammengefasst |
to integrate  | integrated, integrated |	einordnen  | ordnete ein, eingeordnet |
to integrate  | integrated, integrated |	verflechten  | verflocht, verflochten |
to integrate  | integrated, integrated |	zusammenschließen  | schloss zusammen, zusammengeschlossen |
to be integrated  | was, been |	einfließen  | floss ein, eingeflossen |
to maintain social distancing	Abstand halten  | hielt, gehalten |   - zu anderen Menschen

Substantive

integrated fly-piece [TEXTIL.]	angeschnittene Schlitzleiste   [Nähen]
social media  Pl., seltener im Singular – Sg.: social medium	soziale Medien
social mobility	soziale Mobilität
social mobility	soziale Beweglichkeit
social class	soziale Klasse
social class	die Volksschicht  Pl.: die Volksschichten
social housing	die Sozialwohnung  Pl.: die Sozialwohnungen
social housing	sozialer Wohnungsbau
social network	soziales Netzwerk
social psychology	die Sozialpsychologie  kein Pl.
social research	die Sozialforschung  Pl.: die Sozialforschungen
social skills	soziale Fertigkeiten
social skills	soziale Kompetenz
social skills	die Sozialkompetenz  Pl.: die Sozialkompetenzen

Phrasen

a social gathering

ein gesellschaftliches Beisammensein

Beispiele

all social classes	alle sozialen Schichten
all social ranks	alle gesellschaftlichen Ränge
all social ranks	alle gesellschaftlichen Schichten
same social position	gleiche soziale Stellung
a man of good social position	ein Mann in guter Stellung
integrated into direct packaging procedure [VERPACK.]	in Verbindung mit dem direkten Verpackungsvorgang