Ladders - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

ladder	die Leiter  Pl.: die Leitern
ladder	die Sprossenleiter  Pl.: die Sprossenleitern
ladder	die Steigleiter  Pl.: die Steigleitern
ladder	die Stufenleiter  Pl.: die Stufenleitern
ladder	der Tritt  Pl.: die Tritte
ladder	die Trittleiter  Pl.: die Trittleitern
ladder (Brit.)	die Laufmasche  Pl.: die Laufmaschen
ladder [TECH.]	die Fahrt   auch: Fahrte  Pl.: die Fahrten   [Bergbau]
ladder [TECH.]	die Einhängeleiter  Pl.: die Einhängeleitern
ladder [TECH.]	die Kübelführung  Pl.: die Kübelführungen
ladder (Brit.) [TEXTIL.]	die Fallmasche  Pl.: die Fallmaschen
Jacob's ladder [BOT.]	die Jakobsleiter  Pl.   wiss.: Polemonium (Gattung)
Jacob's ladder [BOT.]	die Himmelsleiter  Pl.   wiss.: Polemonium (Gattung)
Jacob's ladder [BOT.]	Blaue Himmelsleiter   wiss.: Polemonium caeruleum

Verben

to climb a ladder  | climbed, climbed |	auf eine Leiter steigen  | stieg, gestiegen |
to climb the ladder  | climbed, climbed |	die Karriereleiter hochsteigen
to climb the social ladder  | climbed, climbed |	sozial aufsteigen  | stieg auf, aufgestiegen |
to climb the social ladder  | climbed, climbed |	aufsteigen  | stieg auf, aufgestiegen |
to climb the social ladder  | climbed, climbed |	den sozialen Aufstieg schaffen  | schaffte, geschafft / schaffte/schuf, geschaffen/geschafft |
to put up a ladder	eine Leiter aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |

Adjektive / Adverbien

ladder-proof  Adj.	maschenfest
ladder-proof  Adj.	laufmaschenfest
ladder-proof  Adj. [TEXTIL.] (Brit.)	laufmaschensicher

Beispiele

the bottom rung of a ladder

die unterste Sprosse einer Leiter

Orthographisch ähnliche Wörter

bladder, ladder