Observing - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
Observing
				observe (Verb)

Substantive
				`observing`			`die Wahrung kein Pl.`
				`observing position [TECH.]`			`die Betrachtungsstellung Pl.`
				`observing position [TECH.]`			`die Positivstellung Pl.: die Positivstellungen`
				`observed value`			`der Beobachtungswert Pl.: die Beobachtungswerte`
				`observed value`			`beobachteter Wert`
				`observed choice`			`beobachtete Präferenz`
				`observed preference`			`beobachtete Präferenz`
				`observed data`			`ermittelte Daten`
				`observed frequency`			`beobachtete Häufigkeit`
				`observed variability`			`beobachtete Streuung`
				`observed data [TECH.]`			`die Beobachtungsdaten Pl., kein Sg.`
				`observed depth - sounding [NAUT.]`			`gemessene Tiefe`
				`maximum observed frequency [Abk.: MOF] [TELEKOM.]`			`maximale beobachtete Frequenz`
				`observing of safety distances [TECH.]`			`Einhalten von Sicherheitsabständen [Maschinensicherheit]`

Adjektive / Adverbien
				`observing Adj.`			`beobachtend`
				`observing Adj.`			`aufmerksam`

Verben
				`to observe \| observed, observed \|`			`beobachten \| beobachtete, beobachtet \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`einhalten \| hielt ein, eingehalten \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`überwachen \| überwachte, überwacht \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`befolgen \| befolgte, befolgt \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`wahrnehmen \| nahm wahr, wahrgenommen \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`aufzeichnen \| zeichnete auf, aufgezeichnet \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`bemerken \| bemerkte, bemerkt \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`beachten \| beachtete, beachtet \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`aufmerksam verfolgen \| verfolgte, verfolgt \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`verzeichnen \| verzeichnete, verzeichnet \|`
				`to observe sth. \| observed, observed \|`			`etw.^Akk. betrachten \| betrachtete, betrachtet \|`
				`to observe sth. \| observed, observed \|`			`etw.^Akk. feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to observe sth. \| observed, observed \| [TECH.]`			`etw.^Akk. erfüllen \| erfüllte, erfüllt \| [Normung]`
				`to observe \| observed, observed \|`			`anmerken \| merkte an, angemerkt \| [form.]`

Aus dem Umfeld der Suche
observant, advertent, mindful, ensuring, attentively

Grammatik
Adverbien der Art und Weise Adverbien der Art und Weise stehen in der Regel in folgender Position im Satz:→ bei transitiven Verben (solchen mit direktem Objekt) vor dem Hauptverb oder nach dem Objekt → bei in…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
in observing...	Letzter Beitrag: 08 Mai 08, 15:25
One of Amma’s greatest teachings is in observing Her life. Eine der größten Lehren Ammas (f		15 Antworten
After observing a lot...	Letzter Beitrag: 16 Mai 10, 20:37
After observing a lot, I still did not understand what the conflict was about.		2 Antworten
diligent in observing any rules	Letzter Beitrag: 15 Jan. 09, 15:42
Der ganze Satz (in einem Personalfragebogen zu beantworten) lautet: I am very diligent in ob…		2 Antworten
allow to/for observe/observing?	Letzter Beitrag: 30 Sep. 12, 19:18
Hi zusammen, ich bräuchte einen Rat von einem Muttersprachler. Im deutschen wäre: Die Anwen…		1 Antworten
Observing class structures..... - Beobachten von Unterrichtsabläufen und	Letzter Beitrag: 24 Nov. 08, 22:10
Wie übersetzt man folgenden PUnkt: Beobachten von Unterrichtsabläufen und Klassenstrukturen…		1 Antworten
we are the universe, observing itself, destroying itself,...	Letzter Beitrag: 05 Mai 10, 20:29
einmal die übersetzung bitte, dankeschön! :)		2 Antworten
"FBI analyst observing real-world facts and evidence"	Letzter Beitrag: 28 Mai 10, 21:39
"FBI analyst observing real-world facts and evidence" auf Englisch?		4 Antworten
bei Beachtung der so wichtigen sportlich-fairen Einstellung - whilst observing....	Letzter Beitrag: 10 Jul. 11, 12:49
Allen Teilnehmern wünsche ich bei Beachtung der besonders im Umgang mit den jungen Pferden s…		2 Antworten
Welche Entwicklungen beobachten Sie hinsichtlich des Themas Cyber-Kriminalität? - Which developments are you observing with respect to cyber-crime?	Letzter Beitrag: 24 Nov. 16, 14:36
hinsichtlich:muss das mit "with respect to" oder mit "concerning" übersetzt werden?can anyon…		2 Antworten
Observing the tactics that governments and other agents of power would use to assuage and suppress public responses to fear, the	Letzter Beitrag: 09 Mär. 09, 18:58
text über eine performance zwei amerikanischer künstlerinnen. ich kann das nicht übersetzen …		1 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to observe \| observed, observed \|`			`beobachten \| beobachtete, beobachtet \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`einhalten \| hielt ein, eingehalten \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`überwachen \| überwachte, überwacht \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`befolgen \| befolgte, befolgt \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`wahrnehmen \| nahm wahr, wahrgenommen \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`aufzeichnen \| zeichnete auf, aufgezeichnet \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`bemerken \| bemerkte, bemerkt \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`beachten \| beachtete, beachtet \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`aufmerksam verfolgen \| verfolgte, verfolgt \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`verzeichnen \| verzeichnete, verzeichnet \|`
				`to observe sth. \| observed, observed \|`			`etw.^Akk. betrachten \| betrachtete, betrachtet \|`
				`to observe sth. \| observed, observed \|`			`etw.^Akk. feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to observe sth. \| observed, observed \| [TECH.]`			`etw.^Akk. erfüllen \| erfüllte, erfüllt \| [Normung]`
				`to observe \| observed, observed \|`			`anmerken \| merkte an, angemerkt \| [form.]`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?