observe - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.

Sie können aber jederzeit auch unangemeldet das Forum durchsuchen.

Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein. Sowohl die Registrierung als auch die Nutzung des Trainers sind kostenlos

Zur mobilen Version wechseln

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Verben
				`to observe \| observed, observed \|`			`beobachten \| beobachtete, beobachtet \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`einhalten \| hielt ein, eingehalten \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`überwachen \| überwachte, überwacht \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`befolgen \| befolgte, befolgt \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`bemerken \| bemerkte, bemerkt \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`wahrnehmen \| nahm wahr, wahrgenommen \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`beachten \| beachtete, beachtet \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`aufmerksam verfolgen`
				`to observe \| observed, observed \|`			`aufzeichnen \| zeichnete auf, aufgezeichnet \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`verzeichnen \| verzeichnete, verzeichnet \|`
				`to observe sth. \| observed, observed \|`			`etw.^Akk. feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to observe sth. \| observed, observed \|`			`etw.^Akk. betrachten \| betrachtete, betrachtet \|`
				`to observe sth. \| observed, observed \| [TECH.]`			`etw.^Akk. erfüllen \| erfüllte, erfüllt \| [Normung]`
				`to observe \| observed, observed \|`			`anmerken \| merkte an, angemerkt \| [form.]`

Substantive
				`failure to observe the time-limit`			`die Fristüberschreitung Pl.: die Fristüberschreitungen`
				`failure to observe the time-limit`			`das (seltener: die) Fristversäumnis Pl.: die Fristversäumnisse`
				`duty to observe secrecy [JURA]`			`die Geheimhaltungspflicht Pl.: die Geheimhaltungspflichten`
				`obligation to observe confidentiality (Brit.) [JURA]`			`der Datenschutz kein Pl.`

Weitere Aktionen

Neue Diskussion startenGespeicherte Vokabeln sortierenSuchhistorie

Orthographisch ähnliche Wörter
observed, observer

Aus dem Umfeld der Suche
find, follow, chronicle

Grammatik
Der Infinitiv ohne 'to' nach Verben der Wahrnehmung Nach manchen Verben der Wahrnehmung kann der Infinitiv ohne to stehen. Die Satzstruktur sieht dabei wie folgt aus: • Wahrnehmungsverb + Objekt + Infinitiv ohne to
Das 'Present Participle' nach Verben der Wahrnehmung Nach manchen Verben der Wahrnehmung kann das Present Participle stehen. Die Satzstruktur sieht dabei wie folgt aus: • Wahrnehmungsverb + Objekt + Present Participle
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
observe	Letzter Beitrag: 09 Okt. 06, 10:51
Meine Lehrprobe wird observiert werden. Kann man das sagen? Oder beinhaltet observieren IMME…		2 Antworten
"observe" auch ohne Objekt?	Letzter Beitrag: 05 Feb. 11, 02:17
Kann man "observe" genauso ohne Objekt benutzen wie es im Deutschen beim Thema Astronomie üb…		4 Antworten
Nichteinhaltung - failure to observe	Letzter Beitrag: 23 Jul. 08, 18:05
Aufgrund von sich bewegenden Teilen in Verbindung auch mit dem Messer besteht ein Gefahrenbe…		12 Antworten
Beachten - observe/adhere to	Letzter Beitrag: 23 Feb. 07, 15:38
Beachten der Notwendigkeiten nach unterschiedlichen Normen und Vorschriften zu prüfen: Che…		4 Antworten
Zugbeobachtung - observe the train	Letzter Beitrag: 25 Apr. 13, 09:39
Wenn die Seitenfenster der Zugbeobachtung dienen, muss die Öffnung so groß sein, dass dem Tr…		0 Antworten
beobachten bei - observe at	Letzter Beitrag: 29 Jun. 09, 16:18
wir beobachten bei grünen proben das auftreten von 2 signalen. we observe at green samples …		1 Antworten
Wahrung - In order to observe	Letzter Beitrag: 21 Apr. 09, 08:29
Zur Wahrung des Wettbewerbsrechts, wurde von Mr....eine Veranstaltung durchgeführt, an der a…		3 Antworten
observe through vignettes	Letzter Beitrag: 12 Aug. 07, 13:31
Kompletter Satz: Nidra Poller observes France through vignettes. Bitte nicht an die Vignet…		9 Antworten
"You can observe a lot just by watching."	Letzter Beitrag: 22 Mai 11, 21:24
"You can observe a lot just by watching." Weiß jemand, ob es von diesem Zitat von Yogi Berr…		5 Antworten
Ausschlusskriterien einhalten - to observe exclusion criteria	Letzter Beitrag: 23 Mär. 09, 17:21
Die Ausschlusskriterien für bestimmte Ausstattungen müssen eingehalten werden. The exclusi…		3 Antworten
Mehr

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Die Vokabel wurde gespeichert, jetzt sortieren?

Der Eintrag wurde im Forum gespeichert.

Wörterbuchnavigation

Englisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Französisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Russisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse
Englisch ⇔ Spanisch

Wörterbuch

Forum Trainer Kurse

Verben
				`to observe \| observed, observed \|`			`beobachten \| beobachtete, beobachtet \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`einhalten \| hielt ein, eingehalten \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`überwachen \| überwachte, überwacht \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`befolgen \| befolgte, befolgt \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`bemerken \| bemerkte, bemerkt \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`wahrnehmen \| nahm wahr, wahrgenommen \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`beachten \| beachtete, beachtet \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`aufmerksam verfolgen`
				`to observe \| observed, observed \|`			`aufzeichnen \| zeichnete auf, aufgezeichnet \|`
				`to observe \| observed, observed \|`			`verzeichnen \| verzeichnete, verzeichnet \|`
				`to observe sth. \| observed, observed \|`			`etw.^Akk. feststellen \| stellte fest, festgestellt \|`
				`to observe sth. \| observed, observed \|`			`etw.^Akk. betrachten \| betrachtete, betrachtet \|`
				`to observe sth. \| observed, observed \| [TECH.]`			`etw.^Akk. erfüllen \| erfüllte, erfüllt \| [Normung]`
				`to observe \| observed, observed \|`			`anmerken \| merkte an, angemerkt \| [form.]`

Liebe Nutzerin, lieber Nutzer,

Spende per Überweisung

Spende über Paypal

Englisch

Deutsch

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Verben

Substantive

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?

Werbung

Unterstützen Sie LEO:

Verben

Substantive

Weitere Aktionen

Orthographisch ähnliche Wörter

Aus dem Umfeld der Suche

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Beliebte Suchbegriffe