Witnesses - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
Witnesses
				witness (Verb)

Substantive
				`Jehovah's Witnesses [REL.]`			`Zeugen Jehovas`
				`Jehovah's Witnesses [REL.]`			`Ernste Bibelforscher - bis 1931 Name der Zeugen Jehovas obsolet`
				`witness`			`der Zeuge \| die Zeugin Pl.: die Zeugen, die Zeuginnen`
				`witness - to a marriage`			`der Trauzeuge \| die Trauzeugin Pl.: die Trauzeugen, die Trauzeuginnen`
				`witness [TECH.]`			`der Erdkegel Pl.: die Erdkegel`
				`witness [TECH.]`			`der Maßkegel Pl.: die Maßkegel`
				`witness [TECH.]`			`der Messkegel Pl.: die Messkegel`
				`Jehovah's Witness [REL.]`			`Zeuge Jehovas`
				`hearing of witnesses [JURA]`			`die Zeugenvernehmung Pl.: die Zeugenvernehmungen`
				`hearing of witnesses [JURA]`			`Vernehmung von Zeugen`
				`allowance to witnesses [JURA]`			`das Zeugengeld Pl.: die Zeugengelder`
				`allowance to witnesses [JURA]`			`die Zeugengebühr Pl.: die Zeugengebühren`
				`attendance of witnesses [JURA]`			`Erscheinen von Zeugen`
				`witness box`			`die Zeugenbank Pl.: die Zeugenbänke`

Verben
				`to witness \| witnessed, witnessed \|`			`beobachten \| beobachtete, beobachtet \|`
				`to witness sth. \| witnessed, witnessed \|`			`etw.^Akk. bezeugen \| bezeugte, bezeugt \|`
				`to witness sth. \| witnessed, witnessed \|`			`etw.^Akk. miterleben \| erlebte mit, miterlebt \|`
				`to witness sth. \| witnessed, witnessed \|`			`Zeuge einer Sache sein \| war, gewesen \| - mit Genitiv`
				`to witness to sth. \| witnessed, witnessed \| [JURA]`			`etw.^Akk. bezeugen \| bezeugte, bezeugt \|`
				`to witness to sth. \| witnessed, witnessed \| [JURA]`			`als Zeuge über etw.^Akk. aussagen \| sagte aus, ausgesagt \| - vor Gericht`
				`to suborn witnesses [JURA]`			`Zeugen bestechen`
				`to suborn witnesses [JURA]`			`Zeugen zum Meineid anstiften`
				`to bear witness (to sth.)`			`(für etw.^Akk.) Zeugnis ablegen \| legte ab, abgelegt \|`
				`to bear witness`			`aussagen \| sagte aus, ausgesagt \|`
				`to bear witness to sth.`			`etw.^Akk. bezeugen \| bezeugte, bezeugt \|`
				`to object to a witness \| objected, objected \|`			`einen Zeugen ablehnen`
				`to call a witness \| called, called \|`			`einen Zeugen aufrufen`
				`to hear a witness \| heard, heard \|`			`einen Zeugen vernehmen`

Adjektive / Adverbien
				`as a witness [JURA]`			`zeugenschaftlich`
				`attested by witnesses`			`von Zeugen bestätigt`

Beispiele
				`The witness is instructed on his obligation to be truthful.`			`Der Zeuge wird belehrt.`

Phrasen
				`in witness whereof [JURA]`			`zu Urkund dessen`

Grammatik
Der Genitiv • Bei Menschen und Tieren im Singular fügt man ein -’s an das Substantiv an (s-Genitiv).• Bei Menschen und Tieren im Plural wird bei regelmäßiger Pluralform ein einfacher Apostroph…
Zur Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
witnesses's duty	Letzter Beitrag: 17 Sep. 13, 09:19
Information on witnesses' duties Heißt witnesses's duties einfach Pflichten von Zeugen und …		1 Antworten
prosecution/defence witnesses	Letzter Beitrag: 24 Jun. 07, 06:59
Here’s how it works. In a criminal case, after a prosecuting advocate has finished questioning		1 Antworten
witnesses to thumbmark	Letzter Beitrag: 10 Apr. 08, 12:58
Steht auf einem Ausweis, danach sollen wohl die Abdrücke folgen... Gibt für mich irgendwie k…		1 Antworten
act as witnesses	Letzter Beitrag: 09 Dez. 11, 11:09
Students were then asked to discuss their goals in pairs and, finally, to act as witnesses t…		7 Antworten
His trail witnesses of lies	Letzter Beitrag: 05 Okt. 11, 11:19
He accuses George's trail witnesses of lies. Ich verstehe nicht, wie "witness" gebraucht wi…		9 Antworten
calling of witnesses - Aufruf von Zeugen	Letzter Beitrag: 24 Feb. 12, 17:00
Dietl/Lorenz Dictionary of Legal, Commercial and Political Terms II German - English Verl…		1 Antworten
This agreement witnesses as follows - Dieser Vertrag legt folgendes fest.	Letzter Beitrag: 09 Okt. 09, 15:14
"To witness" bedeutet ja eigentlich "bezeugen", macht aber im Zusammenhang mit einem Vertrag…		0 Antworten
oral history interview - die Zeitzeugenbefragung	Letzter Beitrag: 22 Apr. 16, 22:09
The BBC History of World War II box (...) The Nazis: A Warning from History - a six-part ser…		6 Antworten
Er wurde von Zeugen beobachtet als er das Fenster einschlug - he was observed by witnesses destroying the window	Letzter Beitrag: 09 Jun. 11, 09:13
danke		11 Antworten
The questioning of the witnesses by both sides in civil or criminal trails is known as "cross-examination". - Die beidseitige Befragung der Zeugen bei Zivil- und Strafprozess wird als Kreuzverhör bezeichnet.	Letzter Beitrag: 20 Apr. 18, 13:14
The questioning of the witnesses by both sides in civil or criminal trails is known as "cros…		3 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to witness \| witnessed, witnessed \|`			`beobachten \| beobachtete, beobachtet \|`
				`to witness sth. \| witnessed, witnessed \|`			`etw.^Akk. bezeugen \| bezeugte, bezeugt \|`
				`to witness sth. \| witnessed, witnessed \|`			`etw.^Akk. miterleben \| erlebte mit, miterlebt \|`
				`to witness sth. \| witnessed, witnessed \|`			`Zeuge einer Sache sein \| war, gewesen \| - mit Genitiv`
				`to witness to sth. \| witnessed, witnessed \| [JURA]`			`etw.^Akk. bezeugen \| bezeugte, bezeugt \|`
				`to witness to sth. \| witnessed, witnessed \| [JURA]`			`als Zeuge über etw.^Akk. aussagen \| sagte aus, ausgesagt \| - vor Gericht`
				`to suborn witnesses [JURA]`			`Zeugen bestechen`
				`to suborn witnesses [JURA]`			`Zeugen zum Meineid anstiften`
				`to bear witness (to sth.)`			`(für etw.^Akk.) Zeugnis ablegen \| legte ab, abgelegt \|`
				`to bear witness`			`aussagen \| sagte aus, ausgesagt \|`
				`to bear witness to sth.`			`etw.^Akk. bezeugen \| bezeugte, bezeugt \|`
				`to object to a witness \| objected, objected \|`			`einen Zeugen ablehnen`
				`to call a witness \| called, called \|`			`einen Zeugen aufrufen`
				`to hear a witness \| heard, heard \|`			`einen Zeugen vernehmen`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Phrasen

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Verben

Adjektive / Adverbien

Beispiele

Phrasen

Grammatik

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?