basic+factors - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

factors
factor (Verb)	der Factor (Substantiv)
der Factor (Substantiv)

Substantive

basic premium factor [Abk.: BPF]	der Grundprämienfaktor
BASIC   (kurz für: beginner's all-purpose symbolic instruction code) [COMP.]	das BASIC
basic [TECH.]	das Basisgerät  Pl.: die Basisgeräte
factor	der Faktor  Pl.: die Faktoren
factor	das Moment  Pl.: die Momente   - Umstand, Gesichtspunkt
factor	der Einfluss  Pl.: die Einflüsse
factor	der Beiwert  Pl.: die Beiwerte
factor	der Einflussfaktor  Pl.: die Einflussfaktoren
factor	die Gegebenheit  Pl.: die Gegebenheiten
factor	der Gesichtspunkt  Pl.: die Gesichtspunkte
factor	die Größe  Pl.: die Größen
factor	der Grund  Pl.: die Gründe
factor	der Umstand  Pl.: die Umstände
non-fundamental factor	nicht fundamentaler Faktor

Adjektive / Adverbien

basic  Adj.	grundsätzlich
basic  Adj.	wesentlich
basic  Adj.	wichtig
basic  Adj.	einfach
basic  Adj.	grundlegend
basic  Adj.	elementar
basic  Adj.	fundamental
basic  Adj.   - used before noun	Grund...
basic  Adj.   - used before noun	Haupt...
strongly basic	starkbasisch
basic  Adj. [CHEM.]	basisch
basic  Adj. [CHEM.]	alkalisch
basic   obsolet  Adj. [GEOL.]	melanokrat
basic educational	grundbildend

Verben

to factor  | factored, factored |	auf Kommission verkaufen  | verkaufte, verkauft |
to factor sth. into sth.  | factored, factored |	etw.^Akk. in etw.^Akk. mit einbeziehen  | bezog ein, einbezogen |
to factor  | factored, factored | [MATH.]	faktorisieren  | faktorisierte, faktorisiert |
to factor out	ausklammern  | klammerte aus, ausgeklammert |
to factor in  | factored, factored |	einpreisen  | preiste ein, eingepreist |
to factor sth. in  | factored, factored |	etw.^Akk. berücksichtigen  | berücksichtigte, berücksichtigt |
to reveal a basic phenomenon  | revealed, revealed |	eine grundlegende Gegebenheit aufzeigen  | zeigte auf, aufgezeigt |
to supply at the agreed basic price	zum vereinbarten Basispreis liefern  | lieferte, geliefert |
to be the crucial factor	ausschlaggebend sein  | war, gewesen |
to be the determining factor	ausschlaggebend sein  | war, gewesen |
to be the decisive factor	ausschlaggebend sein  | war, gewesen |

Definitionen

reciprocal of the voltage amplification factor in % [ELEKT.]

der Durchgriff  Pl.: die Durchgriffe

Beispiele

the basic tenets of the document	die wesentlichen Grundsätze des Dokuments
above the basic price	über dem Grundpreis

Phrasen

an important factor

ein wichtiger Faktor