battery+originating - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Mögliche Grundformen
originating
				originate (Verb)

Substantive
				`battery - rechargeable`			`der Akku Pl.: die Akkus`
				`battery [TECH.]`			`der Akkumulator Pl.: die Akkumulatoren`
				`battery [TECH.]`			`die Batterie Pl.: die Batterien`
				`battery [TECH.]`			`die Koksofenbatterie Pl.: die Koksofenbatterien [Kokereiwesen]`
				`battery [TECH.]`			`die Batteriezelle Pl.: die Batteriezellen`
				`battery [TECH.]`			`die Zelle Pl.: die Zellen`
				`battery [MILIT.]`			`die Geschützgruppe Pl.: die Geschützgruppen`
				`battery [JURA]`			`die Körperverletzung Pl.: die Körperverletzungen`
				`OEM battery [ELEKT.]`			`die Erstausrüstungsbatterie Pl.: die Erstausrüstungsbatterien`
				`battery of ... [ELEKT.]`			`die ...bank - in Zusammensetzungen`
				`battery of ... [ELEKT.]`			`die ...batterie - in Zusammensetzungen`
				`battery [TECH.]`			`dynamoelektrische Zündmaschine`
				`originating traffic`			`der Quellverkehr Pl.`
				`originating traffic`			`der Ausgangsverkehr Pl.`

Adjektive / Adverbien
				`originating Adj.`			`entstehend`
				`originating Adj.`			`schaffend`
				`originating Adj. [TELEKOM.]`			`Ursprungs...`
				`battery operated`			`batteriebetrieben`
				`battery backed [TECH.]`			`gepuffert - durch Batterie`
				`battery backed [TECH.]`			`batteriegepuffert`
				`battery-buffered Adj.`			`batteriegestützt`
				`battery-buffered Adj.`			`batteriegepuffert`
				`battery-backed Adj.`			`batteriegepuffert`
				`battery-driven Adj. [TECH.]`			`batteriebetrieben`
				`battery-powered Adj. [TECH.]`			`batteriebetrieben`
				`battery-powered Adj. [TECH.]`			`batteriegespeist`
				`battery-operated Adj. [TECH.]`			`batteriebetrieben`
				`battery-supplied Adj. [TECH.]`			`netzunabhängig`
				`backed up by battery [TECH.]`			`batteriegestützt`

Verben
				`to originate \| originated, originated \| - start, arise`			`entstehen \| entstand, entstanden \|`
				`to originate \| originated, originated \| - start, arise`			`begründen \| begründete, begründet \|`
				`to originate \| originated, originated \| - start, arise`			`entspringen \| entsprang, entsprungen \|`
				`to originate \| originated, originated \|`			`herstammen \| stammte her, hergestammt \|`
				`to originate sth. \| originated, originated \| - e. g. a rumour`			`etw.^Akk. ins Leben rufen \| rief, gerufen \| - z. B. ein Gerücht`
				`to originate sth. \| originated, originated \| - give rise to`			`etw.^Akk. erzeugen \| erzeugte, erzeugt \|`
				`to originate sth. \| originated, originated \| - give rise to`			`etw.^Akk. hervorbringen \| brachte hervor, hervorgebracht \|`
				`to originate sth. \| originated, originated \| - give rise to`			`etw.^Akk. verursachen \| verursachte, verursacht \|`
				`to originate from sth. \| originated, originated \|`			`etw.^Dat. entstammen \| entstammte, entstammt \|`
				`to originate from sth. \| originated, originated \|`			`in etw.^Dat. seine Ursache haben \| hatte, gehabt \|`
				`to originate from sth. \| originated, originated \|`			`von etw.^Dat. herrühren \| rührte her, hergerührt \|`
				`to originate from sth. \| originated, originated \|`			`von etw.^Dat. stammen \| stammte, gestammt \|`
				`to originate sth. \| originated, originated \| - invent`			`etw.^Akk. veranlassen \| veranlasste, veranlasst \|`
				`to originate \| originated, originated \| - of a bus, train (Amer.; Canad.)`			`starten \| startete, gestartet \|`

Beispiele
				`The engine runs by a battery.`			`Der Motor wird von einer Batterie betrieben.`
				`energized^AE with environment-neutral batteries [TECH.] energised^BE / energized^BE with environment-neutral batteries [TECH.]`			`mit umweltneutralen Batterien gespeist`
				`Fraud originates when ...`			`Betrug entsteht dann, wenn ...`

Phrasen
				`to recharge one's batteries [fig.]`			`Kraft tanken \| tankte, getankt \|`
				`to recharge one's batteries [fig.]`			`auftanken \| tankte auf, aufgetankt \| [fig.] - sich^Akk. erholen, Kräfte sammeln`
				`to recharge one's batteries [fig.]`			`neue Kräfte sammeln \| sammelte, gesammelt \|`

Aus dem Umfeld der Suche
accruing

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten
originating	Letzter Beitrag: 19 Okt. 08, 09:10
Althrough totipotent cells can differentiate into all cell types, cells originating from tot…		3 Antworten
originating	Letzter Beitrag: 01 Dez. 07, 21:17
in bez.von originating engeniering recordcard		3 Antworten
stemming or originating	Letzter Beitrag: 16 Nov. 10, 11:13
Ich lese gerade einen Artikel in Englischer Sprache nach. Dort finde ich mehrere male das Wo…		1 Antworten
battery	Letzter Beitrag: 17 Jun. 08, 19:11
Aus einem Praktikumsbericht: Legal opinion on the application on the ACC (Accident Compensa…		2 Antworten
battery	Letzter Beitrag: 13 Jun. 17, 22:24
...extensive battery of public family policies... (Hoem, Jan 2005: Why does Sweden have suc…		7 Antworten
battery	Letzter Beitrag: 13 Mai 16, 18:25
There are the batteries in bars 16 to 25 in the Prelude in d-minor of the "Well tempered Cla…		6 Antworten
battery	Letzter Beitrag: 16 Jul. 09, 10:28
Sure there was the occasional assault and BATTERY, the occasional store theft and the occasi…		3 Antworten
main battery/house battery	Letzter Beitrag: 09 Okt. 12, 13:07
Es geht um einen Ladestromverteiler: When the engine ist started, the isolator engages, all…		7 Antworten
battery life; battery life span	Letzter Beitrag: 04 Jan. 11, 14:33
Heute im Baumarkt in der englischen Verpackungsbeilage gesehen. Abend, heißt das "Batterie…		17 Antworten
Originating Motion on Notice	Letzter Beitrag: 29 Okt. 07, 02:57
Court note: Originating Motion on Notice oder This is an application by way of Originating M…		2 Antworten
Mehr

Weitere Aktionen

Mehr erfahren

Noch Fragen? In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.

Vokabeln sortieren

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Suchverlauf ansehen

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Zur mobilen Version wechseln

Englisch ⇔ Deutsch - leo.org: Startseite

SUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Zur mobilen Version wechseln

LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Natürlich auch als App.

Lernen Sie die Übersetzung für 'SUCHWORT' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓ Kostenloser Vokabeltrainer ✓

Verben
				`to originate \| originated, originated \| - start, arise`			`entstehen \| entstand, entstanden \|`
				`to originate \| originated, originated \| - start, arise`			`begründen \| begründete, begründet \|`
				`to originate \| originated, originated \| - start, arise`			`entspringen \| entsprang, entsprungen \|`
				`to originate \| originated, originated \|`			`herstammen \| stammte her, hergestammt \|`
				`to originate sth. \| originated, originated \| - e. g. a rumour`			`etw.^Akk. ins Leben rufen \| rief, gerufen \| - z. B. ein Gerücht`
				`to originate sth. \| originated, originated \| - give rise to`			`etw.^Akk. erzeugen \| erzeugte, erzeugt \|`
				`to originate sth. \| originated, originated \| - give rise to`			`etw.^Akk. hervorbringen \| brachte hervor, hervorgebracht \|`
				`to originate sth. \| originated, originated \| - give rise to`			`etw.^Akk. verursachen \| verursachte, verursacht \|`
				`to originate from sth. \| originated, originated \|`			`etw.^Dat. entstammen \| entstammte, entstammt \|`
				`to originate from sth. \| originated, originated \|`			`in etw.^Dat. seine Ursache haben \| hatte, gehabt \|`
				`to originate from sth. \| originated, originated \|`			`von etw.^Dat. herrühren \| rührte her, hergerührt \|`
				`to originate from sth. \| originated, originated \|`			`von etw.^Dat. stammen \| stammte, gestammt \|`
				`to originate sth. \| originated, originated \| - invent`			`etw.^Akk. veranlassen \| veranlasste, veranlasst \|`
				`to originate \| originated, originated \| - of a bus, train (Amer.; Canad.)`			`starten \| startete, gestartet \|`

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung - LEO ohne Werbung? LEO Pur

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

Suchrichtung

Englisch

Deutsch

Bevorzugter Wortschatz

Bei einer Mehrwortsuche

Beliebte Suchbegriffe

Mögliche Grundformen

Substantive

Adjektive / Adverbien

Verben

Beispiele

Phrasen

Aus dem Umfeld der Suche

Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten

Weitere Aktionen

Emojis

Flaggen

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?