conscious+monitoring - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

monitoring
monitor (Verb)

Adjektive / Adverbien

conscious  Adj.	bewusst
conscious  Adj.	bei Bewusstsein
monitoring  Adj.	überwachend
monitoring  Adj.	Kontroll...
monitoring  Adj.	Mess...
monitoring  Adj.	Überwachungs...
environmentally conscious	umweltbewusst
seismologically conscious [GEOL.]	erdbebenbewusst
self-monitoring  Adj. [TECH.]	selbstüberwachend
conscious of guilt	schuldbewusst  Adj.
quality conscious	qualitätsbewusst
price conscious	preisbewusst
self-conscious  Adj.	befangen
self-conscious  Adj.	gehemmt

Substantive

monitoring	die Überwachung  Pl.: die Überwachungen
monitoring	die Kontrolle  Pl.: die Kontrollen
monitoring	das Mithören  kein Pl.
monitoring   auch  [FINAN.][TECH.]	das Monitoring  Pl.: die Monitorings
monitoring [TECH.]	die Strahlenschutzkontrolle  Pl.: die Strahlenschutzkontrollen   [Radiologie]
monitoring [TECH.]	die Abfrage  Pl.: die Abfragen
monitoring [TECH.]	die Betriebsüberwachung  Pl.: die Betriebsüberwachungen
monitoring [TECH.]	die Begleitung  Pl.: die Begleitungen
monitoring [TECH.]	das Beobachtungssystem  Pl.: die Beobachtungssysteme
monitoring [TECH.]	das Überwachen  kein Pl.
monitoring [UMWELT]	die Umweltüberwachung  Pl.: die Umweltüberwachungen
monitoring [PHYS.]	kontinuierliche Überwachung
monitoring   - sound recording [ELEKT.]	das Kontrollabhören  kein Pl.   [Akustik]
Monitoring [FINAN.]	die Zahlungsverkehrüberwachung

Verben

to monitor  | monitored, monitored |	beobachten  | beobachtete, beobachtet |   - überwachen
to monitor  | monitored, monitored |	kontrollieren  | kontrollierte, kontrolliert |
to monitor  | monitored, monitored |	überwachen  | überwachte, überwacht |
to monitor  | monitored, monitored |	beaufsichtigen  | beaufsichtigte, beaufsichtigt |
to monitor  | monitored, monitored |	überprüfen  | überprüfte, überprüft |
to monitor  | monitored, monitored |	abhören  | hörte ab, abgehört |
to monitor  | monitored, monitored |	mithören  | hörte mit, mitgehört |
to monitor sth.  | monitored, monitored |	etw.^Akk. nachverfolgen  | verfolgte nach, nachverfolgt |
to monitor sth.  | monitored, monitored |	etw.^Akk. pflegen  | pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen |
to be conscious of sth.  | was, been |	sich^Dat. etw.^Gen. bewusst sein  | war, gewesen |
to exercise monitoring functions	Überwachungsfunktion ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to monitor the minimum reserves  | monitored, monitored |	die Mindestreserven überwachen

Beispiele

conscious of one's own importance

der eigenen Bedeutung bewusst

Aus dem Umfeld der Suche

surveillance, supervision, supervisory, policing

Beobachtung, Betriebsüberwachung, Überwachen, Umweltüberwachung, Mithören, Kontrollabhören, Beobachtungssystem, Strahlenschutzkontrolle