Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| critical Adj. | entscheidend | ||||||
| critical Adj. | kritisch | ||||||
| critical Adj. | bedenklich | ||||||
| critical Adj. | ausschlaggebend | ||||||
| critical Adj. | maßgeblich | ||||||
| critical Adj. | wesentlich | ||||||
| critical Adj. | wichtig | ||||||
| socially critical | sozialkritisch | ||||||
| critical of society | gesellschaftskritisch | ||||||
| critical of society | sozialkritisch | ||||||
| critical of the regime | regimekritisch | ||||||
| mission critical | erfolgsentscheidend | ||||||
| mission critical | für die Zielerreichung wichtig | ||||||
| mission critical | geschäftskritisch | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| attribute | |||||||
| das Attribut (Substantiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| attribute | das Attribut Pl.: die Attribute | ||||||
| attribute | die Eigenschaft Pl.: die Eigenschaften | ||||||
| attribute | das Merkmal Pl.: die Merkmale | ||||||
| attribute | das Kennzeichen Pl.: die Kennzeichen | ||||||
| attribute | die Merkmalsausprägung Pl.: die Merkmalsausprägungen | ||||||
| attribute [LING.] | der Attributsatz Pl.: die Attributsätze | ||||||
| attribute | das Qualitätsmerkmal Pl.: die Qualitätsmerkmale | ||||||
| adjunct | das Attribut Pl.: die Attribute | ||||||
| modifier [LING.] | das Attribut Pl.: die Attribute | ||||||
| type of array [TECH.] | das Attribut Pl.: die Attribute | ||||||
| drawing attribute | das Zeichnungsattribut | ||||||
| critical point auch [MATH.] | kritischer Punkt | ||||||
| critical area | die Schutzzone Pl.: die Schutzzonen | ||||||
| critical area | allgemeine Schutzzone | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to attribute sth. to so. (oder: sth.) | attributed, attributed | | jmdm./etw. etw.Akk. zusprechen | sprach zu, zugesprochen | | ||||||
| to attribute sth. to so. (oder: sth.) | attributed, attributed | | etw.Akk. auf jmdn./etw. zurückführen | führte zurück, zurückgeführt | | ||||||
| to attribute sth. to so. (oder: sth.) | attributed, attributed | | jmdm./etw. etw.Akk. zuschreiben | schrieb zu, zugeschrieben | | ||||||
| to attribute sth. to so. (oder: sth.) | attributed, attributed | | jmdm./etw. etw.Akk. beimessen | maß bei, beigemessen | | ||||||
| to attribute sth. to so. (oder: sth.) | attributed, attributed | | jmdm./etw. etw.Akk. zumessen | maß zu, zugemessen | - beimessen | ||||||
| to attribute sth. to sth. | attributed, attributed | | etw.Akk. auf etw.Akk. zurückführen | führte zurück, zurückgeführt | | ||||||
| to attribute sth. to sth. | attributed, attributed | | etw.Akk. etw.Dat. zurechnen | rechnete zu, zugerechnet | | ||||||
| sth. is attributed to so. (oder: sth.) | etw.Nom. wird jmdm./etw. zugeschrieben Infinitiv: zuschreiben | ||||||
| sth. is attributed to so. (oder: sth.) - ascribe | etw.Nom. wird jmdm./etw. zugerechnet Infinitiv: zurechnen - zuordnen | ||||||
| sth. is attributed to so. (oder: sth.) - ascribe | etw.Nom. wird jmdm./etw. zugeordnet Infinitiv: zuordnen | ||||||
| to attribute damage to so. [VERSICH.] | jmdm. einen Schaden zuordnen | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| feature, ascribe, characteristic, character | |
Grammatik |
|---|
| Attribute Ein Attribut ist eine Beifügung zu einem Wort (z. B. zu einem Nomen), die dieses näher bestimmt. |
| Attribute Adverbien sind nur sehr beschränkt zu Adverbgruppen erweiterbar. Die Zahl der möglichen Attribute sowie die Zahl der erweiterbaren Adverbien ist relativ gering. |
| Freie Attribute Adjektive können mit freien, d. h. weglassbaren Attributen zu einer Adjektivgruppe erweitert werden. |
| Gebundene Attribute Einige Adjektive werden mit gebundenen, d. h. von der → Valenz des Adjektivs abhängigen Erweiterungen verwendet. Diese Erweiterungen sind den Satzgliedern in einem Satz gleichzuste… |
Werbung
