entail+chest - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

chest	die Brust  Pl.: die Brüste
chest [ANAT.]	der Brustkorb  Pl.: die Brustkörbe
chest   - large box	die Truhe  Pl.: die Truhen
chest   - large box	der Kasten  Pl.: die Kästen
chest   - large box	die Kiste  Pl.: die Kisten
chest [ANAT.]	der Brustkasten  Pl.: die Brustkästen [ugs.]
chest [ANAT.]	der Thorax  Pl.: die Thoraxe/die Thoraces
entail [JURA]	das Fideikommiss  Pl.: die Fideikommisse
entail [JURA]	gebundener Besitz
entail [JURA]	das Erblehen  Pl.: die Erblehen
entail [JURA]	unveräußerliches Erbe
chest	die Lade  Pl.: die Laden   - Truhe   veraltet   regional
chest of drawers	die Kommode  Pl.: die Kommoden
chest freezer	die Gefriertruhe  Pl.: die Gefriertruhen

Verben

to entail	auferlegen  | erlegte auf, auferlegt |
to entail	bedeuten  | bedeutete, bedeutet |   - mit sich^Dat. bringen
to entail	einschließen  | schloss ein, eingeschlossen |
to entail sth.	etw.^Akk. mit sich^Dat. bringen  | brachte, gebracht |
to entail sth.	etw.^Akk. nach sich^Dat. ziehen  | zog, gezogen |
to entail sth.	etw.^Akk. zur Folge haben  | hatte, gehabt |
to entail sth.	etw.^Akk. beinhalten  | beinhaltete, beinhaltet |
to entail sth.	etw.^Akk. bedingen  | bedingte, bedingt |
to entail sth.	etw.^Akk. verursachen  | verursachte, verursacht |
to entail sth.	zu etw.^Dat. führen  | führte, geführt |
to entail sth.	etw.^Akk. als unveräußerliches Gut vererben  | vererbte, vererbt |
to entail [JURA]	als Erbgut vererben  | vererbte, vererbt |
to entail [JURA]	in ein Erbgut umwandeln
to entail [JURA]	ein Erblehen schaffen  | schuf, geschaffen |

Phrasen

to get sth. off one's chest	sich^Dat. etw.^Akk. vom Herzen reden [fig.]
to get sth. off one's chest	sich^Dat. etw.^Akk. von der Seele reden [fig.]

Beispiele

this study entails

diese Arbeit schließt ein

Aus dem Umfeld der Suche

imply, involve, cause