filtering+prospects - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

prospects
prospect (Verb)
filtering
filter (Verb)

Substantive

filtering	die Filterung  Pl.: die Filterungen
prospects  Pl.	die Aussichten
prospects  Pl.	die Möglichkeiten
prospects  Pl.	die Perspektiven
prospects  Pl.	die Chancen
prospects  Pl.	die Prognose  Pl.: die Prognosen
prospects  Pl.	die Vorhersage  Pl.: die Vorhersagen
prospects  Pl.	der Ausblick  Pl.: die Ausblicke
prospects  Pl.	die Erwartungen
prospects  Pl.	die Erfolgsaussichten
filtering [TECH.]	das Filtrieren  kein Pl.
filtering [TECH.]	das Filtern  kein Pl.
filtering [TECH.]	das Sieben  kein Pl.
prospect (of sth.)	die Aussicht (auf etw.^Akk.)  Pl.

Verben

to filter (sth.)  | filtered, filtered |	(etw.^Akk.) filtern  | filterte, gefiltert |
to filter (sth.)  | filtered, filtered |	(etw.^Akk.) filtrieren  | filtrierte, filtriert |
to filter (sth.)  | filtered, filtered |	(etw.^Akk.) abfiltern  | filterte ab, abgefiltert |
to filter (sth.)  | filtered, filtered |	(etw.^Akk.) aussieben  | siebte aus, ausgesiebt |
to filter (sth.)  | filtered, filtered |	(etw.^Akk.) durchseihen  | seihte durch, durchgeseiht |
to filter (sth.)  | filtered, filtered |	(etw.^Akk.) glätten  | glättete, geglättet |
to filter (sth.)  | filtered, filtered |	(etw.^Akk.) passieren  | passierte, passiert |
to prospect (for sth.)  | prospected, prospected |   - gold etc.	(nach etw.^Dat.) schürfen  | schürfte, geschürft |
to prospect (for sth.)  | prospected, prospected |	(nach etw.^Dat.) Ausschau halten  | hielt, gehalten |
to filter  | filtered, filtered |	durchlaufen  | lief durch, durchgelaufen |
to filter into sth.  | filtered, filtered |   - a stream of traffic	sich^Akk. in etw.^Akk. einfädeln  | fädelte ein, eingefädelt |   - in eine Wagenkolonne
to filter sth.  | filtered, filtered |	etw.^Akk. sieben  | siebte, gesiebt |
to filter sth.  | filtered, filtered |	etw.^Akk. seihen  | seihte, geseiht |
to prospect (sth.)  | prospected, prospected | [TECH.]	(etw.^Akk.) prospektieren  | prospektierte, prospektiert |  fachsprachlich   [Bergbau]

Adjektive / Adverbien

without prospects	perspektivlos
with good prospects	aussichtsreich  Adj.

Phrasen

not the slightest prospects

nicht die geringsten Aussichten

Beispiele

This career offers good prospects.	Diese Laufbahn bietet gute Chancen.
What are the prospects?	Wie sind die Chancen?

Aus dem Umfeld der Suche

outlook, prediction, forecasting, prognosis, forecast