functional+retreat - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

retreat	der Rückzug  Pl.: die Rückzüge
retreat	die Klausurtagung  Pl.: die Klausurtagungen
retreat	das Retreat   - längere Auszeit vom Alltag
retreat	der Rückzugsort  Pl.: die Rückzugsorte
retreat [TECH.]	der Rückbau  Pl.   [Bergbau]
retreat [MILIT.]	der Truppenrückzug  Pl.: die Truppenrückzüge
retreat [MILIT.]	der Truppenabzug  Pl.: die Truppenabzüge
retreat   - refuge	das Refugium  Pl.: die Refugien [form.]
retreat [TECH.]	der Heimwärtsbau  kein Pl.   [Bergbau]
retreat [TECH.]	rückschreitender Bau   [Bergbau]
retreat [TECH.]	der Rückwärtsbau  Pl.: die Rückwärtsbaue   [Bergbau]
retreat [GEOL.]	das Zurückweichen  kein Pl.   [Bergbau]
functional building	der Zweckbau  Pl.: die Zweckbauten
functional principle	das Funktionsprinzip  Pl.: die Funktionsprinzipien

Verben

to retreat  | retreated, retreated |	zurücktreten  | trat zurück, zurückgetreten |
to retreat  | retreated, retreated |	sich^Akk. zurückziehen  | zog zurück, zurückgezogen |
to retreat  | retreated, retreated |	schwächer werden  | wurde, geworden/worden |
to retreat  | retreated, retreated |	zurückweichen  | wich zurück, zurückgewichen |
to retreat  | retreated, retreated |	sich^Akk. zurücklehnen  | lehnte zurück, zurückgelehnt |
to retreat  | retreated, retreated |   - back off	nachgeben  | gab nach, nachgegeben |
to retreat  | retreated, retreated |	das Feld räumen [fig.]
to retreat  | retreated, retreated | [TECH.]	erneut behandeln  | behandelte, behandelt |
to retreat  | retreated, retreated | [GEOL.]	abschmelzen  | schmolz ab, abgeschmolzen |   - Gletscher
to retreat  | retreated, retreated | [TECH.]	im Rückbau arbeiten  | arbeitete, gearbeitet |
to retreat  | retreated, retreated | [GEOL.]	rückbauen  | -, rückgebaut |
to re-treat (sth.)  | re-treated, re-treated | [TECH.]	(etw.^Akk.) nachbehandeln  | behandelte nach, nachbehandelt |
to retreat into one's shell	sich^Akk. in sein Schneckenhaus zurückziehen
to be functional  | was, been |	funktionieren  | funktionierte, funktioniert |
to go on a retreat  | went, gone |	auf (oder: in) ein Retreat gehen
to go on a retreat  | went, gone |	ein Retreat machen
to go on a retreat  | went, gone | [REL.]	in Exerzitien gehen  | ging, gegangen |   [Katholizismus]

Adjektive / Adverbien

functional  Adj.	funktionell
functional  Adj.	funktional
functional  Adj.	zweckmäßig
functional  Adj.	funktionsgemäß
functional  Adj.	Funktions...
functional  Adj.	fachlich
functional  Adj.	Gebrauchs...
functional  Adj.	operativ
fully functional	voll funktionstüchtig
functional  Adj. [TECH.]	funktionsfähig
early functional [MED.]	frühfunktionell
cross-functional  Adj. [ADMIN.]	funktionsübergreifend
cross-functional  Adj. [ADMIN.]	über Organisationsgrenzen hinweg

Phrasen

to sound the retreat

den Rückzug blasen