grading+scale - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

grading
grade (Verb)

Substantive

grading scale [GEOL.]	die Korngrößeneinteilung  Pl.: die Korngrößeneinteilungen
grading scale [GEOL.]	die Korneinteilung  Pl.: die Korneinteilungen
grading scale [GEOL.]	die Kornklasseneinteilung  kein Pl.
scale	das Ausmaß  Pl.: die Ausmaße
scale	der Maßstab  Pl.: die Maßstäbe
scale [ELEKT.][METR.][TECH.]	die Skala  Pl.: die Skalen/die Skalas
grading	die Einstufung  Pl.: die Einstufungen
grading	die Klassierung  Pl.: die Klassierungen
grading	die Klassifizierung  Pl.: die Klassifizierungen
grading	die Korngröße  Pl.: die Korngrößen
grading	die Sortierung  Pl.: die Sortierungen
grading	die Graduierung  Pl.: die Graduierungen
grading	die Kornverteilung  Pl.: die Kornverteilungen
grading	die Eingruppierung  Pl.: die Eingruppierungen

Verben

to scale  | scaled, scaled |	abplatzen  | platzte ab, abgeplatzt |
to scale  | scaled, scaled |	den Maßstab festlegen  | legte fest, festgelegt |
to scale sth.  | scaled, scaled |   - a fish	etw.^Akk. abschuppen  | schuppte ab, abgeschuppt |   - Fisch
to scale sth.  | scaled, scaled |   - a fish	etw.^Akk. entschuppen  | entschuppte, entschuppt |   - Fisch
to scale sth.  | scaled, scaled |	etw.^Akk. erklettern  | erkletterte, erklettert |
to scale sth.  | scaled, scaled |	etw.^Akk. schuppen  | schuppte, geschuppt |   - Fisch
to scale sth.  | scaled, scaled |	etw.^Akk. erklimmen  | erklomm, erklommen |
to scale sth.  | scaled, scaled |	etw.^Akk. ersteigen  | erstieg, erstiegen |
to scale sth.  | scaled, scaled |	etw.^Akk. skalieren  | skalierte, skaliert |
to scale sth.  | scaled, scaled |	etw.^Akk. verzundern  | verzunderte, verzundert |
to scale sth.  | scaled, scaled |	etw.^Akk. wiegen  | wog, gewogen |
to scale sth.  | scaled, scaled |	etw.^Akk. entzundern  | entzunderte, entzundert |
to scale sth.  | scaled, scaled |	etw.^Akk. messen  | maß, gemessen |
to scale sth.  | scaled, scaled |	etw.^Akk. senken  | senkte, gesenkt |

Adjektive / Adverbien

to scale	maßstabgerecht   auch: maßstabsgerecht  Adj.  Adv.
to scale	maßstabgetreu   auch: maßstabsgetreu  Adj.  Adv.
to scale	maßstäblich  Adj.  Adv.
at scale	in der passenden Größenordnung
full-scale  Adj.	in Originalgröße   - postpositiv verwendet
full-scale  Adj.	im Originalmaßstab
large-scale  Adj.	großmaßstäblich
large-scale  Adj.	großräumig
large-scale  Adj.	Groß...
large-scale  Adj.	großangelegt
large-scale  Adj.	großflächig
large-scale  Adj.	großtechnisch
large-scale  Adj.	in großem Maßstab
large-scale  Adj.	umfangreich

Präpositionen / Pronomen / ...

on the scale of

von der Größe

Beispiele

by an error in grading

durch einen Irrtum bei der Gradierung

Phrasen

to tip the scales	das Zünglein an der Waage sein
to remove the scales from so.'s eyes [fig.]	jmdm. die Augen öffnen [fig.]
grade to follow	Steigung folgt
a superior grade	eine höherwertige Sorte

Aus dem Umfeld der Suche

categorisation, sizing, classification, screening, categorization, graduation, gradation

Klassieren, Klassenbezeichnung, Trennen, Korngröße, Einordnung, Kornabstufung, Abgleichen, Klassifizierung, Staffelung, Glättung, Sieben, Kornverteilung, Eingruppierung, Notenverteilung, Korngrößenverteilung, Klassierung, Planieren, Benotung, Abstufung, Sortierung