individuals+monitor - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

individual monitoring	die Personenüberwachung  Pl.: die Personenüberwachungen
individual monitoring [TECH.]	die Personendosimetrie  kein Pl.   [Kerntechnik]
monitor [TECH.]	der Bildschirm  Pl.: die Bildschirme
monitor	der Wächter  Pl.: die Wächter
individuals  Pl.	die Personen
monitor [TECH.]	der Monitor  Pl.: die Monitore/die Monitoren
monitor [TECH.]	das Bildschirmgerät  Pl.: die Bildschirmgeräte
monitor [TECH.]	das Kontrollgerät  Pl.
monitor [TECH.]	das Überwachungsgerät  Pl.: die Überwachungsgeräte
monitor [TECH.]	das Abhörgerät  Pl.: die Abhörgeräte
monitor [TECH.]	der Screen   englisch
monitor [TECH.]	die Abhörung  Pl.: die Abhörungen
monitor [TECH.]	der Kontrollbildschirm  Pl.: die Kontrollbildschirme
monitor [TECH.]	das Warngerät  Pl.: die Warngeräte

Verben

to monitor  | monitored, monitored |	beobachten  | beobachtete, beobachtet |   - überwachen
to monitor  | monitored, monitored |	kontrollieren  | kontrollierte, kontrolliert |
to monitor  | monitored, monitored |	überwachen  | überwachte, überwacht |
to monitor  | monitored, monitored |	beaufsichtigen  | beaufsichtigte, beaufsichtigt |
to monitor  | monitored, monitored |	überprüfen  | überprüfte, überprüft |
to monitor  | monitored, monitored |	abhören  | hörte ab, abgehört |
to monitor  | monitored, monitored |	mithören  | hörte mit, mitgehört |
to monitor sth.  | monitored, monitored |	etw.^Akk. nachverfolgen  | verfolgte nach, nachverfolgt |
to monitor sth.  | monitored, monitored |	etw.^Akk. pflegen  | pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen |
to monitor the minimum reserves  | monitored, monitored |	die Mindestreserven überwachen

Adjektive / Adverbien

individual-related  Adj.	personenbezogen
in the speech of individuals [LING.]	auf idiolektaler Ebene
in individual cases	im Einzelfall

Phrasen

on screen	am Monitor
Individuals play games but teams win.	Nicht der Einzelne, sondern das Team gewinnt.

Beispiele

a list of individuals	eine Liste von Einzelpersonen
a given individual	ein bestimmtes Individuum
no individual marking on the goods	keine Markierung auf der Ware selbst

Aus dem Umfeld der Suche

people