magic+pill - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

pill	die Pille  Pl.: die Pillen
pill	die Tablette  Pl.: die Tabletten
magic	die Magie  kein Pl.
magic	der Zauber  Pl.
magic	die Zauberei  Pl.: die Zaubereien
magic	die Zauberkunst  kein Pl.
pill [ugs.]	der Griesgram  Pl.: die Griesgrame
the Pill (auch: pill) [ugs.]	die Pille  Pl.: die Pillen   (kurz für: Antibabypille) [ugs.]
pill [PHARM.]	das Dragée  Pl.: die Dragées
magic wand	der Zauberstab  Pl.: die Zauberstäbe
magic word	das Zauberwort  Pl.: die Zauberworte
magic eye	magisches Auge
magic potion	der Zaubertrank  Pl.: die Zaubertränke
magic world	die Wunderwelt  Pl.: die Wunderwelten

Verben

to magic sth.  | magicked, magicked |	etw.^Akk. zaubern  | zauberte, gezaubert |
to pill  | pilled, pilled | [TEXTIL.]	fusseln  | fusselte, gefusselt |   - Faserstückchen bilden
to pill  | pilled, pilled | [TEXTIL.]	pillen  | pillte, gepillt |   - Faserstückchen bilden
to magic sth. ⇔  away  | magicked, magicked |	etw.^Akk. weghexen  | hexte weg, weggehext |
to magic sth. ⇔  away  | magicked, magicked |	etw.^Akk. wegzaubern  | zauberte weg, weggezaubert |
to perform magic	zaubern  | zauberte, gezaubert |
to perform magic	hexen  | hexte, gehext |
to pop a pill  | popped, popped | [ugs.]	eine Pille einwerfen  | warf ein, eingeworfen | [ugs.]
to be a pill popper  | was, been | [ugs.]	tablettensüchtig sein  | war, gewesen |

Adjektive / Adverbien

magic  Adj.	magisch
addicted to pills [MED.]	tablettenabhängig
addicted to pills [MED.]	tablettensüchtig
as if by magic	wie durch Zauberei

Phrasen

The Magic Flute [MUS.]	Die Zauberflöte   - Oper von Wolfgang Amadeus Mozart
The Magic Flute [MUS.]	Die Zauberflöte   - Oper von Mozart
to swallow the bitter pill [fig.]	die bittere Pille schlucken [fig.]
to swallow the bitter pill [fig.]	in den sauren Apfel beißen [fig.]

Beispiele

The door opened as if by magic.	Die Tür öffnete sich^Akk. wie von Zauberhand.
These pills did me no good.	Diese Tabletten halfen mir nicht.

Aus dem Umfeld der Suche

sorcerous, enchantment, sortilege